Traduction de «site internet du registre » (Français → Néerlandais) :

Ce Registre a été publié pour la première fois sur le site internet de la DG SANCO le 7 novembre 2005 (pour plus d’information concernant ce Registre UE, voir Circulaire novembre 2005 (.PDF) ).
Dit Repertorium werd voor het eerst gepubliceerd op de website van DG SANCO op 7 november 2005 (voor meer info inzake dit EU-repertorium, zie Omzendbrief november 2005 (.PDF) ).

Pour plus d'informations visitez le site internet du Registre du Cancer.
Voor meer informatie kun je terecht op de website van het Kankerregister.

Spot de télévision et de cinéma, le magazine Olympic Health News, l'action « Fou de santé » (dossier pédagogique, site internet, affiche), l'action « Olympicnic » (site internet) et l'action « Olympisme et jeunesse 2008 » (dossier pédagogique, site internet).
Televisie en bioscoopspot, het magazine Olympic Health News, de actie 'Fou de santé' (pedagogisch dossier, internetsite en affiche), de actie 'Olympicnic' (internetsite) , de actie 'Olympisme et jeunesse' (pedagogisch dossier en internetsite).

Ces représentants publient sur l’internet un registre de ces notifications: www.feedmaterialsregister.eu (.WEB).
Deze vertegenwoordigers publiceren een register van deze kennisgevingen op het internet: www.feedmaterialsregister.eu (.WEB).

D’autres renseignements sur les registres peuvent être consultés sur le site de l’AFSCA (modalités d’application) (WEB)
Andere informatie over de registers kan worden geraadpleegd op de site van het FAVV (toepassingsmodaliteiten) (WEB)

Pour répondre aux sous-questions reprises ci-dessus, des données ont été demandées auprès du Collège de Médecins « Médecine de la Reproduction » qui est responsable du Registre belge en matière de procréation assistée (Belrap) et consultées sur le site www.belrap.be.
Om bovenstaande deelvragen te beantwoorden werden gegevens opgevraagd bij het College van Geneesheren Reproductieve Geneeskunde dat verantwoordelijk is voor het Belgisch Register voor geassisteerde procreatie (Belrap) en op de website www.belrap.be.

Les données relatives à la Belgique ou aux différentes régions du pays peuvent être consultées sur le site de la Fondation Registre du Cancer.
De gegevens over België of over de verschillende regio's van het land zijn te raadplegen op de website www.kankerregister.org.

Région bruxelloise : Agence bruxelloise pour l’emploi Nadine Bettens Tél: + 32 (0)2 422 00 21 Christine Goodts Tél: + 32 (0)2 643 78 02 E-mail : Infos par e-mail via le formulaire de contact sur le site Internet Site internet: Pages « Financements européens » du portail d’info : [http ...]
Vlaamse Overheid: Agentschap voor Innovatie door Wetenschap en Technologie (IWT) Anne De Brabandere Tel: +32 (0)2 788 15 68 (zal wijzigen mei 2010) E-mail: adbr@iwt.be Website: [http ...]

Ce 26 octobre 2012 différents médias ont mis en cause les informations fournies par le SPF Santé Publique via son site internet www.fytoweb.be, le site Internet officiel concernant les produits phytopharmaceutiques (« pesticides ») en Belgique. Celui-ci contiendrait des informations erronées et aurait orienté un agriculteur actif dans la filière biologique en région wallonne vers un mauvais choix de produit.
Vandaag, 26 oktober 2012, is in verschillende media het bericht verschenen dat foutieve informatie van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu op www.fytoweb.be, de officiële website over gewasbeschermingsmiddelen in België, aan de basis zou liggen van een verkeerde productkeuze door een biologische landbouwer in het Waals Gewest.

2.1. Ce site Internet contient des liens hypertextes vers d'autres sites ainsi que des renvois à d'autres sources d'information demeurant en dehors du contrôle de la Fondation contre le Cancer et n’étant pas maintenues par celle-ci.
2.1. Deze website bevat hyperlinks naar andere sites en verwijzingen naar andere informatiebronnen welke buiten de controle van Stichting tegen Kanker vallen en niet door Stichting tegen Kanker onderhouden worden.