Vertaling van "site internet reste " (Frans → Nederlands) :

Le site internet reste néanmoins le principal outil de communication du Conseil.
De website blijft dan ook het voornaamste communicatieinstrument van de Raad.

Quelques exemples de bases de données dur internet: Statistiques de l’UE - Eurostat: [http ...]
Enkele voorbeelden van databases die via het Internet kunnen worden geraadpleegd, zijn: EU-statistieken - Eurostat: [http ...]

Le site internet du Centre Belge d’Information Pharmacothérapeutique (www.cbip.be) en est un exemple, mais pour le reste, il n’y en a pas beaucoup en Belgique.
De website van het Belgisch Centrum voor Farmacotherapeutische Informatie (www.bcfi.be) is daar een voorbeeld van, maar voor de rest zijn er niet veel in België.

Le site internet de l’INAMI ( [http ...]
De internetsite van het RIZIV ( [http ...]

Le site internet de l’INAMI reste évidemment l’un des points forts de la communication vers l’extérieur.
De internetsite van het RIZIV blijft natuurlijk een van de sterke punten van de communicatie met de buitenwereld.

Le détail des dépenses des prestations de la rubrique “reste” est consultable sur le site internet de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Voulez-vous en savoir plus ? > Statistiques de l’INAMI > Soins de santé.
De details van de uitgaven voor de verstrekkingen in de rubriek “rest” zijn beschikbaar op de website van het RIZIV: www.riziv.be, rubriek Wilt u meer weten > Statistieken van het RIZIV > Geneeskundige verzorging.

Le détail des dépenses pour les prestations de la rubrique “reste” est disponible sur le site Internet de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Voulez-vous en savoir plus ? > Statistiques de l’INAMI > Statistiques des soins de santé.
De details van de uitgaven voor de verstrekkingen in de rubriek “rest” zijn beschikbaar op de website van het RIZIV: www.riziv.be, rubriek Wilt u meer weten > Statistieken van het RIZIV > Statistieken van de geneeskundige verzorging.