Vertaling van "site web peut contenir " (Frans → Nederlands) :

Ce site web peut contenir des informations générales faisant référence à divers problèmes médicaux et à leur traitement.
Deze website kan algemene informatie bevatten die verwijst naar verschillende medische toestanden en hun behandeling.

Liens vers d'autres sites Web Le site peut contenir des liens ('links') ou des renvois à d'autres sites Web.
Links naar andere websites Deze site kan verbindingen ('links') of verwijzingen naar andere websites bevatten.

Pour la Flandre, cette demande peut être faite en ligne via le site web www.Vlaanderen.be > Landbouw en Visserij > Dier > Pluimvee & konijnen > Aanvraag erkenning broeierij Pour la Wallonie, on peut retrouver cela sur le site du SPW (Service Public de Wallonie, site Web : [http ...]
Aan de zootechnische erkenning is een nummer gekoppeld, bestaande uit “BE” gevolgd door 4 cijfers Voor Vlaanderen kan die online aangevraagd worden via www.Vlaanderen.be > Landbouw en Visserij > Dier > Pluimvee & konijnen > Aanvraag erkenning broeierij. Voor Wallonië is dit terug te vinden op de site van SPW (Service Public de Wallonië, website: [http ...]

Le site Web propose aussi des liens ou des renvois vers d'autres sites, mais Johnson & Johnson Consumer S.A. n'est pas responsable du contenu de ces autres sites et ne peut pas être tenu responsable de tout préjudice qui résulterait de ce contenu.
Deze website geeft ook links of referenties naar andere sites, maar Johnson & Johnson Consumer N.V. is niet verantwoordelijk voor de inhoud van die andere sites en is niet aansprakelijk voor enige schade die uit deze inhoud resulteert.

Ce formulaire ICA peut être téléchargé du site web: [http ...]
Dit VKI-formulier kan worden gedownload van volgende website : [http ...]

De la même manière, le site web Pfizer.be peut aussi être accessible via des liens externes de tiers sur lesquels Pfizer n'exerce aucun contrôle.
Dergelijke links zijn louter bedoeld als een service. Op een gelijkaardige manier kan de website Pfizer.be ook toegankelijk zijn via externe links van derden over wie Pfizer geen enkele controle uitoefent.

Pour la Wallonie, on peut retrouver cela sur le site du SPW (Service Public de Wallonie, site Web : [http ...]
Voor Wallonie is dit terug te vinden op de site van SPW (Service Public de Wallonie, website: [http ...]

Cela peut être démontré par une facture, un rapport d’inspection, la présence de l’entreprise dans la banque de données « Bood-on-Web » (voir site Internet de l’AFSCA > Professionnels > Agréments, autorisations et enregistrements),...
Dat kan blijken uit een factuur, een inspectieverslag, het feit dat het bedrijf voorkomt in de databank « bood-on-web » (Zie site FAVV > Beroepssectoren > Erkenningen, toelatingen en registratie).

La charte peut être consultée sur le site web www.afsca.be.
Het charter is beschikbaar op de website www.favv.be.

Cela peut être démontré par une facture, un rapport d’inspection, la présence de l’entreprise dans la banque de données « bood-on-Web » (voir site Internet de l’AFSCA > Professionnels > Agréments, autorisations et enregistrements),...
Dat kan blijken uit een factuur, een inspectieverslag, het feit dat het bedrijf voorkomt in de databank « bood-on-web » (Zie site FAVV > Beroepssectoren > Erkenningen, toelatingen en registratie).