Traduction de «site web pourront vous » (Français → Néerlandais) :

Nous espérons que les informations contenues sur ce site Web pourront vous aider dans cette quête.
Wij hopen dat de informatie die wij u op deze website verstrekken u daarbij kan helpen.

Dès que vous êtes diplômé, vous êtes publié sur notre site. Dès que vous êtes démarqué, vous apparaissez sur la liste des ostéopathes remise au ministère de la santé, vous faites partie du Belgian Register of Osteopaths, vous êtes mentionné sur le site du GNRPO, de la EFO et disposez d’une page web sur le site professionnel.
Vanaf dat u zich demarkeert, komt u in de lijst van osteopaten die aan het ministerie van volksgezondheid wordt overgemaakt, bent u lid van het Belgian Register of Osteopaths, wordt u vermeld op de website van GNRPO vzw, van de EFO en beschikt u over een persoonlijke pagina op de website van de professionele osteopaten.

Les rapports et publications du Steunpunt Milieu en Gezondheid pourront également être consultés sur son site web.
De rapporten en publicaties van het Steunpunt Milieu en Gezondheid zullen ook raadpleegbaar zijn op zijn website.

A partir du 1 er janvier 2006, les versions actualisées des Fiches de transparence parues jusqu’à présent pourront être consultées sur le site web.
Vanaf 1 januari 2006 zullen op de website herziene versies van tot nu toe verschenen Transparantiefiches te consulteren zijn.

A partir du 1 janvier 2005, les versions révisées des Fiches de transparence parues jusqu’à présent pourront être consultées sur le site web.
vanaf 1 januari 2005 zullen op de website herziene versies van tot nu toe verschenen Transparantiefiches te consulteren zijn.

Vous pouvez aussi trouver des informations sur le site web de la Communauté Française : www.cfwb.be , dans la section concernant l’ONE (Office de la Naissance et de l’Enfance).
Voor meer informatie kunt u ook terecht op de website van Kind en Gezin: www.kindengezin.be.

- Vous accédez à l’application eBirth (site web sécurisé) via un navigateur Internet.
- U krijgt toegang tot een beveiligde website via een internetbrowser.

Vous trouverez davantage d‟informations sur le site web suivant: www.privacycommission.be”.
Meer informatie kan u vinden op volgende website: www.privacycommission.be”.

Vous pouvez lire l'intégralité du document ou un résumé de celle-ci, consulter le site Web du NICE.
U kan het hele document of een samenvatting ervan, consulteren op de NICE-website of bij " over ons" .

Vous recevez des réductions (activités GFO, librairies, page web site professionnel..), des brochures d’informations,.
U krijgt kortingen (activiteiten GFO, boekenwinkel, webpagina professionele osteopaten, .), informatiebrochures, .