Traduction de «sites internet d’officines » (Français → Néerlandais) :

pour les pharmaciens titulaires d’une officine qui vendent sur internet des médicaments ou des dispositifs médicaux, de notifier l’existence de leur site internet à l’AFMPS et à l’Ordre des Pharmaciens ;
voor apothekers-titularissen van een apotheek die via internet geneesmiddelen of medische hulpmiddelen verkopen, om het bestaan van hun internetsite te melden aan het FAGG en aan de Orde der Apothekers;

L’AFMPS publie sur son site internet la liste des officines autorisées en Belgique et qui ont notifié à l’AFMPS leur site de vente.
Het FAGG publiceert op zijn internetsite de lijst met de apotheken die in België zijn vergund, en die hun verkoopsite aan het FAGG hebben gemeld.

dans les officines ouvertes au public : 16 contrôles, 10 dossiers avec suites , 5 contrôles de sites internet de pharmacies ;
In voor het publiek opengestelde officina’s: zestien controles, tien dossiers met gevolgen; vijf controles van websites van apotheken.

-- réalisation des contrôles prévus de sites internet d’officines ouvertes au public.
één overnachting; -- realisatie van geplande

Une liste des excipients à effet notoire des médicaments antibiotiques et antimycosiques disponibles en officine ouverte au public est publiée sur le site Internet de l’Agence fédérale des médicaments et des produits de santé (AFMPS) : www.afmps.be, rubrique usage humain > Médicaments > Bon usage du médicament > La prescription en DCI, en bas de la page.
een lijst van de hulpstoffen met erkende werking voor antibiotica en antimycotica beschikbaar in publieke officina is beschikbaar op de website van het Federaal agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten (FAGG): www.fagg.be, rubriek Menselijk gebruik > Geneesmiddelen > Goed gebruik van het geneesmiddel > Voorschrijven op stofnaam (VOS) en substitutie.