Vertaling van "sites reprenant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tumeur du site d'implantation
trofoblasttumor aan implantatiezijde van placenta

Conducteur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessé dans un accident de la circulation
bestuurder van speciaal industrieel-voertuig gewond bij verkeersongeval

Passager d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessé dans un accident de la circulation
passagier van speciaal industrieel-voertuig gewond bij verkeersongeval

Personne à l'extérieur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessée dans un accident de la circulation
persoon aan buitenkant van speciaal industrieel-voertuig gewond bij verkeersongeval

Occupant d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessé dans un accident de transport
inzittende van speciaal voertuig voornamelijk in gebruik op industrieterrein gewond bij vervoersongeval

Sujet avec site autosomique fragile
individuen met breekbare plaats op autosoom

chute sur un site de construction
val op bouwplaats

accident causé par un incendie sur un site de construction
ongeval veroorzaakt door brand op bouwplaats

vérification du site opératoire et de la latéralité
controle van chirurgische plaats en zijde

Occupant, d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessé dans un accident de la circulation
niet-gespecificeerde inzittende van speciaal industrieel-voertuig gewond bij verkeersongeval

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Site Internet reprenant des bonnes pratiques en vue de la prévention des TMS dans l’agriculture Le site Internet " www.agri-ergonomics.eu" a vu le jour dans le cadre du projet européen " Good practices in agriculture: social partners participation in the prevention of musculoskeletal disorders" (Bonnes pratiques dans l’agriculture: les partenaires sociaux participent à la prévention des TMS).
Website met goede praktijken ter preventie van musculoskeletale klachten in de landbouw De website ‘www.agri-ergonomics.eu’ kwam tot stand binnen het Europees project ‘Good practices in agriculture: social partners participation in the prevention of musculoskeletal disorders’ (Goede praktijken in de landbouw: sociale partners nemen deel aan de preventie van musculoskeletale aandoeningen).

www.passeportsante.be Site internet de l’asbl Question Santé, reprenant de nombreux conseils sur les vaccinations en voyage.
www.gezondheidspas.be: website van Omtrent Gezondheid vzw met tal van adviezen over vaccinaties op reis.

www.vaccination-info.be Site reprenant les recommandations officielles en Fédération Wallonie-Bruxelles.
www.zorg-en-gezondheid.be/ vaccinaties: website van het Vlaams Agentschap Zorg & Gezondheid vol actuele info en aanbevelingen over vaccinaties

Il apparaît sur Internet un nombre de plus en plus important de sites reprenant les nom et adresse, lieu de travail et parfois des informations plus spécifiques concernant des médecins (curriculum vitae, publications, photos, etc.) .
Op Internet verschijnen meer en meer sites die de naam en het adres, de werkplek en soms meer specifieke informatie over artsen (curriculum vitae, publicaties, foto's, enz) vermelden.

Site Internet reprenant des bonnes pratiques en vue de la prévention des troubles musculo-squelettiques dans l’agriculture
Website met goede praktijken ter preventie van musculoskeletale klachten in de landbouw

La création d’un site internet reprenant les médecins et centres enregistrés permet au patient/client potentiel de savoir que le médecin ou le centre est agréé, pour quelles activités et quand a eu lieu le dernier contrôle.
Het creëren van een website met geregistreerde artsen en centra laat toe dat de potentiële patiënt/klant weet dat de arts of het centrum erkend is, voor welke activiteiten men erkend is, wanneer de laatste controle plaatsvond.

Une version standardisée du certificat de qualité, de son annexe technique, ainsi que la liste reprenant les personnes physiques ou morales offrant l’huile de colza en tant que carburant, est disponible sur les sites internet des deux administrations.
Een standaardversie van het kwaliteitscertificaat, van zijn technische bijlage, evenals een lijst van de fysieke en rechtspersonen die koolzaadolie als motorbrandstof aanbieden, is beschikbaar op de websites van de beide administraties.

- de bénéficier d’une « publicité gratuite »: outre le " Green Store" (WEB), catalogue reprenant tous les produits éco-labellisés du marché européen sur le site de la Commission européenne, celle-ci organise régulièrement des campagnes de sensibilisation transnationales pour faire connaître son label.
- genieten van “gratis reclame”: naast de Green Store (WEB), een catalogus van alle producten met het ecolabel op de Europese markt, te raadplegen op de website van de Europese Commissie, zet die laatste geregeld ook supranationale sensibiliseringscampagnes op touw om haar label te promoten.

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Bonnes pratiques → Site Internet reprenant des bonnes pratiques en vue de la prévention des TMS dans l’agriculture
U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Goede praktijkvoorbeelden → Website met goede praktijken ter preventie van musculoskeletale klachten in de landbouw

Site Internet reprenant des bonnes pratiques en vue de la prévention des troubles musculo-squelettiques
Website met goede praktijken ter preventie van musculoskeletale klachten