Vertaling van "slovaquie ribavirin sandoz 200 mg tvrdé " (Frans → Nederlands) :

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche : Ribavirin Sandoz 200 mg -Hartkapseln Belgique : Ribavirine Sandoz 200 mg gélules Danemark : Ribavirin Sandoz 200 mg, kapsler, hårde France : Ribavirine Sandoz 200 mg, gélule Allemagne : Ribavirin Sandoz 200 mg Hartkapseln Grèce : Ribavirin /Sandoz 200mg Καψάκιο σκληρό Italie : Ribavirina Sandoz 200 mg capsule rigide Pays-Bas : Ribavirine Sandoz 200 mg, capsules hard Norvège : Ribavirin Sandoz 200 mg, kapsler, harde Portugal : Ribavirina Sandoz 200mg Cápsula Slovaquie : Ribavirin Sandoz 200 mg tvrdé kapsuly Espagne : Ribavirina Sandoz 200 mg cápsulas duras EFG Suède : Ribavirin Sandoz 200 mg, kapslar, hårda
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen Oostenrijk: Ribavirin Sandoz 200 mg -Hartkapseln België: Ribavirine Sandoz 200 mg capsules, hard Denemarken: Ribavirin Sandoz 200 mg, kapsler, hårde Frankrijk: Ribavirine Sandoz 200 mg, gélule Duitsland: Ribavirin Sandoz 200 mg Hartkapseln Griekenland: Ribavirin /Sandoz 200mg Καψάκιο σκληρό Italië: Ribavirina Sandoz 200 mg capsule rigide Nederland: Ribavirine Sandoz 200 mg, capsules hard Noorwegen: Ribavirin Sandoz 200 mg, kapsler, harde Portugal: Ribavirina Sandoz 200mg Cápsula Slowakije: Ribavirin Sandoz 200 mg tvrdé kapsuly Spanje: Ribavirina Sandoz 200 mg cápsulas duras EFG Zweden: Ribavirin Sandoz 200 mg, kapslar, hårda

Autriche TRAMADOLOR UNO RETARD 200 MG – TABLETTEN Belgique TRAMADOL UNO SANDOZ 200 MG ABLETTEN MET VERLENGDE AFGIFTE République tchèque TRAMADOL SANDOZ RETARD 200 MG Allemagne Tramadol UNO Sandoz 200 mg Retardtabletten Hongrie TRAMADOLOR UNO 200 MG RETARD TABLETS Suède TRAMUNO Slovaquie Tramadol Sandoz 200 mg tabletys predlzenym uvolnovanim
Oostenrijk TRAMADOLOR UNO RETARD 200 MG – TABLETTEN België TRAMADOL UNO SANDOZ 200 MG TABLETTEN MET VERLENGDE AFGIFTE Tsjechische Republiek TRAMADOL SANDOZ RETARD 200 MG Duitsland Tramadol UNO Sandoz 200 mg Retardtabletten Hongarije TRAMADOLOR UNO 200 MG RETARD TABLETS Zweden TRAMUNO Slovakije Tramadol Sandoz 200 mg tabletys predlzenym uvolnovanim

Ribavirine Sandoz 200 mg gélules Chaque gélule contient 200 mg de ribavirine.
Ribavirine Sandoz 200 mg capsules, hard Elke capsule, hard bevat 200 mg ribavirine.

Ribavirine Sandoz 200 mg gélules se présente sous la forme de gélules blanches, portant les impressions « Ribavirin 200 mg » sur la tête et « GG 608 » sur le corps de la gélule à l’encre bleue, et contenant une poudre blanc cassé.
Ribavirine Sandoz 200 mg capsules, hard is wit, met de afdruk Ribavirin 200 mg op de capsule en GG 608 op het lichaam in blauwe inkt, gevuld met een gebroken wit poeder.

En association avec le peginterféron alpha-2b, Ribavirine Sandoz 200 mg gélules est indiqué pour le traitement des patients adultes atteints d’hépatite C chronique n’ayant pas répondu à un traitement antérieur par interféron alpha (pégylé ou non pégylé), en monothérapie ou en association avec la ribavirine (voir rubrique 5.1).
Ribavirine Sandoz 200 mg capsules, hard is geïndiceerd in combinatie met peginterferon alfa-2b bij de behandeling van volwassen patiënten met chronische hepatitis C die niet hebben gereageerd op een vroegere behandeling met interferon alfa (al dan niet gepegyleerd) alleen of in combinatie met ribavirine (zie rubriek 5.1).

Même si les données issues du suivi prospectif d’environ 300 grossesses s'accompagnant d’une exposition paternelle à la ribavirine n’ont révélé aucun risque accru de malformations par rapport à la population générale, ni de profil malformatif spécifique, conseiller aux hommes traités et à leurs partenaires féminines en âge de procréer d’utiliser chacun une contraception efficace pendant le traitement par Ribavirine Sandoz 200 mg gélules et pendant les sept mois suivant son arrêt.
Hoewel de gegevens van ongeveer 300 prospectief gevolgde zwangerschappen waarbij de vader werd behandeld met ribavirine, niet wezen op een hoger risico op misvormingen dan in de algemene bevolking of op een specifiek patroon van misvormingen, moeten mannelijke patiënten en hun vrouwelijke partners van vruchtbare leeftijd toch de raad krijgen beiden een doeltreffend voorbehoedmiddel te gebruiken tijdens behandeling met Ribavirine Sandoz 200 mg capsules, hard en gedurende zeven maanden na stopzetting van de behandeling.

Sur la base des résultats d’études cliniques, l’utilisation de ribavirine en monothérapie n’est pas efficace et Ribavirine Sandoz 200 mg gélules ne doit pas s’utiliser seul.
Blijkens de resultaten van klinische studies is ribavirine in monotherapie niet doeltreffend en mag Ribavirine Sandoz 200 mg capsules, hard niet alleen worden gebruikt.