Traduction de «smz administrés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

administration d'un lavement au patient
toedienen van lavement aan patiënt

patch d’administration de médicament pour iontophorèse
iontoforesepleister voor geneesmiddeltoediening

administration de médicaments
medicatietoediening

administration d'un analgésique
toedienen van analgeticum

tubes d’administration d’aérosol
aerosolafgifteslang

système d’ionophorèse avec administration médicamenteuse à usage unique
iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte voor eenmalig gebruik

système d’administration de médicament par ionophorèse réutilisable
herbruikbaar iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

générateur de système d’administration de médicament par ionophorèse
generator voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

kit d’administration de bouchon cardiaque
set voor plaatsing van afsluiter voor hartdefect

électrode active de système d’administration de médicament par ionophorèse
actieve elektrode voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Après administration répétée toutes les 12 heures, les concentrations plasmatiques minimales à l’état d'équilibre, obtenues en 2 à 3 jours, varient entre 1,3 et 2,8 µg/ml pour le TMP et entre 32 et 63 µg/ml pour le SMZ.
Na herhaalde toediening om de 12 uur variëren de minimale plasmaconcentraties in steady state, die na 2 tot 3 dagen worden bereikt, tussen 1,3 en 2,8 µg/ml voor TMP en tussen 32 en 63 µg/ml voor SMZ.

Résorption Après administration orale, le SMZ et le TMP sont résorbés rapidement et presque complètement à partir du tractus gastro-intestinal supérieur.
Absorptie Na orale toediening worden SMZ en TMP snel en bijna volledig in het bovenste maagdarmkanaal geabsorbeerd.

Pour l’enfant, la dose recommandée est de 150 mg/m 2 /jour de TMP avec 750 mg/m 2 /jour de SMZ administrés oralement en doses divisées de façon égale 2 fois par jour, pendant 3 jours consécutifs par semaine.
Bij kinderen bedraagt de aanbevolen dosis TMP 150 mg/m²/dag en SMZ 750 mg/m²/dag per os verdeeld over 2 gelijke doses per dag, gedurende 3 opeenvolgende dagen per week.