Traduction de «snel mogelijk » (Français → Néerlandais) :

Als u niet aanwezig kunt zijn op het onderzoek, dan moet u de Gewestelijke commissie hiervan zo snel mogelijk telefonisch op de hoogte brengen op het nummer vermeld op de uitnodiging.
Si vous ne pouvez pas vous rendre à l’examen, vous devez en avertir la Commission régionale dans les plus brefs délais au numéro de téléphone mentionné sur la convocation.

U moet dan zo snel mogelijk de Gewestelijke commissie contacteren voor een nieuwe afspraak.
Vous devez alors contacter la Commission régionale dans les plus brefs délais pour prendre un nouveau rendez-vous.

" Het is van het grootste belang dat de bestreden beslissing wordt geschorst en A.-50 tabletten zo snel mogelijk wordt terugbetaald, en dit niet alleen voor verzoekster, maar ook voor de artsen, de patiënten en de overheid.
“Het is van het grootste belang dat de bestreden beslissing wordt geschorst en A.-50 tabletten zo snel mogelijk wordt terugbetaald, en dit niet alleen voor verzoekster, maar ook voor de artsen, de patiënten en de overheid.

Als deze symptomen optreden, moet u zo snel mogelijk door uw arts worden onderzocht.
Si ces symptômes apparaissent vous devez consulter votre médecin dès que possible.