Selon le cas, des centres pour toxicomanes et autres groupes sociaux plus vulnérables ne répercutent pas toujours les frais d'examen et de consultation sur le patient.
Er zijn centra voor drugsgebruikers en andere sociaal zwakkere groepen die naar gelang van het geval de kosten van het onderzoek en de consultatie niet steeds aan de patiënt doorrekenen.