Vertaling van "socio-economische status gebaseerd op ofwel het opleidingsniveau " (Frans → Nederlands) :

5 Afhankelijk van de gegevensbron is de socio-economische status gebaseerd op ofwel het opleidingsniveau, ofwel het recht op verhoogde terugbetaling van gezondheidszorguitgaven.
5 Selon la source des données, le statut socioéconomique est mesuré soit par le niveau d’études, soit par le droit au remboursement majoré des dépenses de santé.

We hebben de socio-economische positie ook beperkt tot slechts één kenmerk: het opleidingsniveau (voor de indicatoren van de HIS) of de status van preferentiële terugbetaling voor de administratieve databanken.
Nous avons en outre restreint la situation socioéconomique à une seule caractéristique : le niveau d’études (pour les indicateurs provenant de la HIS) ou le remboursement majoré (bénéficiaires de l’intervention majorée) pour les bases de données administratives.