Vertaling van "sodique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

héparine sodique bovine
natriumheparine van rund

intoxication par la warfarine sodique
intoxicatie door warfarinenatrium

mezlocilline sodique
mezlocillinenatrium

secbutabarbital sodique
secbutabarbitalnatrium

bisulfite sodique de ménadione
menadionenatriumbisulfit

bictegravir sodique
bictegravirnatrium

azlocilline sodique
azlocillinenatrium

benzylpénicilline sodique
benzylpenicillinenatrium

phosphate sodique de bétaméthasone
betamethasonnatriumfosfaat

intoxication par le thiopental sodique
intoxicatie door thiopentalnatrium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Acétazolamide MYDRIATIQUES ET CYCLOPLÉGIQUES anticholinergiques Atropine sulfate ampoule 0,25 mg, Atropine sulfate ampoule 0,50 mg, Atropine sulfate ampoule 1 mg ANESTHESIQUES LOCAUX anesthésiques locaux Procaïne (chlorhydrate de) Lidocaïne Lidocaïne (chlorhydrate de) AUTRES PRODUITS A USAGE OPHTALMIQUE autres produits à usage ophtalmique Potassium (iodure de) Alun PREPARATIONS A USAGE AURICULAIRE ANTIINFECTIEUX antiinfectieux Burow (solution de) (= acétotartrate aluminique (solution d’)) Clioquinol Néomycine (sulfate de) Polymyxine B (sulfate de) Miconazole (nitrate de) CORTICOSTEROÏDES corticostéroïdes Hydrocortisone Hydrocortisone (acétate d’) Prednisolone Prednisolone (acétate de) Prednisolone (sodium phosphate de) Dexaméthasone Dexaméthasone (phosphate sodique de) Dexaméthasone (phosphate sodique de) AUTRES PREPARATIONS A USAGE AURICULAIRE analgésiques et anesthésiques Lidocaïne Lidocaïne (chlorhydrate de) PRÉPARATIONS À USAGE OPHTALMIQUE ET AURICULAIRE ANTIINFECTIEUX antiinfectieux Polymyxine B (sulfate de) CORTICOSTEROÏDES corticostéroïdes Dexaméthasone Dexaméthasone (phosphate sodique de) Dexaméthasone (phosphate sodique de) Prednisolone Prednisolone (acétate de) Prednisolone (sodium phosphate de) DIVERS AUTRES PREPARATIONS THERAPEUTIQUES AUTRES PREPARATIONS THERAPEUTIQUES produits pour le traitement de l'alcoolisme chronique Disulfirame antidotes Bleu de méthylène ampoule 10 mg Potassium (permanganate de) Cuivre (sulfate de) pentahydraté Potassium (iodure de) AGENTS DE DIAGNOSTIC AUTRES AGENTS DE DIAGNOSTIC
ANAESTHETICA, LOKALE anaesthetica, lokale Procaïnehydrochloride Lidocaïne Lidocaïnehydrochloride OVERIGE MIDDELEN VOOR OOGHEELKUNDIG GEBRUIIK overige middelen voor oogheelkundig gebruik Kaliumiodide Aluin MIDDELEN VOOR OORHEELKUNDIG GEBRUIK ANTIMICROBIELE MIDDELEN antimicrobiële middelen Burowoplossing (= aluminium acetotartraatoplossing) Clioquinol Neomycinesulfaat Polymyxine B sulfaat Miconazoolnitraat CORTICOSTEROIDEN corticosteroïden Hydrocortison Hydrocortisonacetaat Prednisolon Prednisolonacetaat Prednisolonnatriumfosfaat Dexamethason Dexamethasonacetaat Dexamethasonnatriumfosfaat OVERIGE MIDDELEN VOOR OORHEELKUNDIG GEBRUIK analgetica en anaesthetica Lidocaïne Lidocaïnehydrochloride OOG- EN OORHEELKUNDIGE BEREIDINGEN ANTIMICROBIELE MIDDELEN antimicrobiële middelen Polymyxine B sulfaat CORTICOSTEROIDEN corticosteroiden Dexamethason Dexamethasonacetaat Dexamethasonnatriumfosfaat Prednisolon Prednisolonacetaat Prednisolonnatriumfosfaat DIVERSE MIDDELEN ALLE OVERIGE THERAPEUTISCHE MIDDELEN ALLE OVERIGE THERAPEUTISCHE MIDDELEN middelen voor de behandeling van chronisch alcoholisme Disulfiram antidota Methyleenblauw ampul 10 mg Kaliumpermanganaat Kopersulfaat pentahydraat Kaliumiodide DIAGNOSTICA OVERIGE DIAGNOSTISCHE MIDDELEN diagnostica voor diabetes Glucose monohydraat Glucose watervrij ALGEMENE NUTRIENTEN ANDERE NUTRIENTEN

Doccromogly 5 [cromoglicate sodique aérosol] 112 doses 5 mg/dose Lomudal [cromoglicate sodique solution pour nébuliseur] 48 x 20 mg/2 ml Lomudal [cromoglicate sodique aérosol] 112 doses x 5 mg/dose Na-Cromoglycaat EG [cromoglicate sodique solution pour nébuliseur] 48 ml x 20 mg/2 ml
Doccromogly 5 [natrium-cromoglicaat aërosol] 112 doses 5 mg/dosis Lomudal [natrium-cromoglicaat verneveloplossing] 48 x 20 mg/2 ml Lomudal [natrium-cromoglicaat aërosol] 112 doses x 5 mg/dosis Na-Cromoglycaat EG [natrium-cromoglicaat verneveloplossing ] 48 ml x 20 mg/2 ml

amidon glucollate sodique cellulose microcrystalline stéarate de magnésium dixide de sillicone colloidale lauryl suphate sodique lactose croscarmellose sodique levure de bière micronisée arôme de foie
Natrium amyloglycolaat Microcristallijne cellulose Magnesium stearaat Colloidale silicone dioxide Natrium lauryl sulfaat Lactose Natrium croscarmellose Gemicroniseerd biergist Aromatisch leverpoeder

Il contient également du parahydroxybenzoate de méthyle sodique et du parahydroxybenzoate d’éthyle sodique, susceptibles de provoquer une réaction allergique (possiblement retardée).
Het bevat ook natriummethylparahydroxybenzoaat en natriumethylparahydroxybenzoaat, die een (mogelijk vertraagde) allergische reactie kunnen veroorzaken.

Gomme xanthane Aspartame (E951) Jus de framboise concentré Saccharose Parahydroxybenzoate de méthyle sodique (E219) Parahydroxybenzoate d’éthyle sodique (E215) Sorbate de potassium (E202) Hydroxyde de sodium Eau purifiée
Xanthaangom Aspartaam (E951) Geconcentreerd frambozensap Sacharose Natriummethylparahydroxybenzoaat (E219) Natriumethylparahydroxybenzoaat (E215) Kaliumsorbaat (E202) Natriumhydroxide Gezuiverd water

DOCCROMOGLY 5 [cromoglicate sodique aérosol] 112 doses 5 mg/dose LOMUDAL [cromoglicate sodique solution pour nébuliseur]
DOCCROMOGLY 5 [natrium-cromoglicaat aërosol] 112 doses 5 mg/dosis LOMUDAL [natrium-cromoglicaat verneveloplossing]

Aspartame 1 1,8865 Base de Beeler avec agents conservateurs 1 0,0173 Bentonite 1 0,0674 Benzalkonium (chlorure de) 1 0,5853 Benzoïque (acide) 1 0,1087 Benzylique (alcool) 1 0,2388 Borax (250 g) 1 0,0241 Borique (acide) (poudre) [Uniquement pour usage ophtalmique] 1 0,0209 Butylhydroxytoluène 1 1,3979 Cannelle dite de Ceylan (huile essentielle de) 1 1,0999 Carbomères (= Carbomère 974P = Carbomère 980) 1 0,2291 Carmellose sodique (= Copagel) 1 0,0694 Cellulose microcristalline et carmellose sodique 1 0,1424 Cellulose (solution d’acétate phtalate de) 1 0,0916 Cétostéarylique (alcool) 1 0,0533 Cétostéarylique (alcool) émulsifiant type A (= Lanette N) 1 0,0581 Cétostéarylique (alcool) émulsifiant type B (= Lanette SX) 1 0,0455 Cétrimide 1 0,3063 Cétylique (alcool) 1 0,0424 Chlorhexidine (diacétate de) 1 1,0710
Aspartaam 1 1,8865 Azijnzuur sterk 1 0,0090 Bananenaroma 1 0,7428 Beelerbasis met bewaarmiddelen 1 0,0173 Bentoniet 1 0,0674 Benzalkoniumchloride 1 0,5853 Benzoëzuur 1 0,1087 Benzylalcohol 1 0,2388 Bittere oranje epicap- en mesocarp, sterke tinctuur Fortis 1 0,0700 Bittere oranje epicap- en mesocarp, tinctuur 1 0,1041 Bijenwas, witte 1 0,0672 Boorzuur (poeder) [Enkel voor oftalmologisch gebruik] 1 0,0209 Borax (250 g) 1 0,0241 Butylhydroxytolueen 1 1,3979 Caramelaroma 1 0,3036 Carbomeergel TMF 1 0,0407 Carbomeren (=Carbomeer 974P - Carbomeer 980) 1 0,2291 Celluloseacetoftalaatoplossing 1 0,0916 Cellulose (microkristallijn) en carmelosenatrium 1 0,1424 Cetomacrogolwas, emulgerende (= Emulgade 1000 NI = Cera AO) 1 0,0658 Cetostearylalcohol emulgerende type A (= Lanette N) 1 0,0581 Cetostearylalcohol emulgerende type B (= Lanette SX) 1 0,0455 Cetrimide 1 0,3063 Cetylalcohol 1 0,0424 Cetylstearylalcohol 1 0,0533

Acétique glacial (acide) Acétone Adeps Solidus Cum Polysorbatum Agar Alginique (acide) Aluminium (hydroxide d’) Aluminium (silicate d’) et de magnésium (= Veegum) Amande (huile d’) raffinée Amidon de blé Amidon de maïs Amidon de pomme de terre Amidon de riz Amyle (acétate d’) Anéthol Arôme amer Arôme de banane Arôme de caramel Ascorbique (acide) Aspartame Base de Beeler avec agents conservateurs Bentonite Benzalkonium (chlorure de) Benzoïque (acide) Benzylique (alcool) Borax Borique (acide) (poudre) Butylhydroxytoluène Cannelle dite de Ceylan (huile essentielle de) Carbomères (= Carbomère 974P = Carbomère 980) Carmellose sodique (= Copagel) Cellulose (solution d’acétate phtalate de) Cellulose microcristalline et carmellose sodique Cétostéarylique (alcool) Cétostéarylique (alcool) émulsifiant type A (= Lanette N) Cétostéarylique (alcool) émulsifiant type B (= Lanette SX) Cétrimide Cétylique (alcool) Chlorhexidine (diacétate de) Chlorhexidine (solution de digluconate de) (20%) Chlorobutanol hémihydrate Cinéole (= Eucalyptol) Cire au cétomacrogol, emulsifiante (= Emulgade 1000 NI = cera AO) Cires d’esters cétylique (= Blanc de baleine) Cires d'abeille blanche Citrique (acide) anhydre Citrique (acide) monohydraté (cristaux) Citrique (acide) monohydraté (poudre) Citron (huile essentielle de) Citronnelle (huile essentielle de) Cold cream Collodion élastique Coquelicot (extrait fluide de fleur de) Crème au cétomacrogol tamponnée FTM Crème hydrophile anionique FTM Décyle (oléate de) (50g) (= Cétiol V) Diméthylsufoxyde Dimeticone 100 Dimeticone 1000 Dimeticone 500
Aalbessensiroop natuurlijk Aardappelzetmeel Aceton Adeps Solidus Cum Polysorbatum Agar Alginezuur Aluminiumhydroxyde Aluminiummagnesiumsilicaat (= Veegum) Amandelolie, gezuiverde Amylacetaat Anethol Anionische hydrofiele creme TMF Antiseptische oplossing Arabische gom Aroma bitter Ascorbinezuur Aspartaam Azijnzuur sterk Bananenaroma Beelerbasis met bewaarmiddelen Bentoniet Benzoëzuur Benzylalcohol Benzalkoniumchloride Bittere oranje epicap- en mesocarp, sterke tinctuur Bittere oranje epicap- en mesocarp, tinctuur Bijenwas, witte Boorzuur (poeder) Borax Butylhydroxytolueen Caramelaroma Carbomeergel TMF Carbomeren (=Carbomeer 974P - Carbomeer 980) Celluloseacetoftalaatoplossing Cellulose (microkristallijn) en carmelosenatrium Cetomacrogolwas, emulgerende (= Emulgade 1000 NI = Cera AO) Cetostearylalcohol emulgerende type A (= Lanette N) Cetostearylalcohol emulgerende type B (= Lanette SX) Cetrimide Cetylalcohol Cetylstearylalcohol Chloorbutanol hemihydraat Chloorhexidinediacetaat Chloorhexidinedigluconaatoplossing (20%) Cineol (= Eucalyptol)

IV § 18 S01AX autres antiinfectieux S01AX02 Argent colloïdal pour usage externe S01AX03 Zinc (oxyde de) S01AX03 Zinc (sulfate de) heptahydraté S01AX03 Zinc (undécylénate de) S01AX06 Résorcinol S01AX10 Sodium (propionate de) S01B ANTIINFLAMMATOIRES S01BA corticostéroïdes S01BA01 Dexaméthasone S01BA01 Dexaméthasone (phosphate sodique de) S01BA01 Dexaméthasone (phosphate sodique de) S01BA02 Hydrocortisone S01BA02 Hydrocortisone (acétate d’) S01BA04 Prednisolone S01BA04 Prednisolone (acétate de) S01BA04 Prednisolone (sodium phosphate de) S01BA05 Triamcinolone S01BA05 Triamcinolone (acétonide de) S01BA06 Bêtaméthasone (dipropionate de) S01BA06 Bêtaméthasone (valérate de) S01BA09 Clobetasone (butyrate de) S01BC antiinflammatoires non stéroïdiens S01BC01 Indométacine PAS CHAP.
IV § 18 S01AX overige antimicrobiële middelen S01AX02 Zilver, colloïdaal, voor uitwendig gebruik S01AX03 Zinkoxide S01AX03 Zinksulfaat heptahydraat S01AX03 Zinkundecylenaat S01AX06 Resorcinol S01AX10 Natriumpropionaat S01B ANTI-INFLAMMATOIRE MIDDELEN S01BA corticosteroïden S01BA01 Dexamethason S01BA01 Dexamethasonacetaat S01BA01 Dexamethasonnatriumfosfaat S01BA02 Hydrocortison S01BA02 Hydrocortisonacetaat S01BA04 Prednisolon S01BA04 Prednisolonacetaat S01BA04 Prednisolonnatriumfosfaat S01BA05 Triamcinolon S01BA05 Triamcinolonacetonide S01BA06 Betamethasondipropionaat S01BA06 Betamethasonvaleraat S01BA09 Clobetazonbutyraat S01BC niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen S01BC01 Indometacine GEEN HFDST.

...980) Z01AX99B Carmellose sodique (= Copagel) Z01AX99B Cellulose (solution d’acétate phtalate de) Z01AX99B Cellulose microcristalline et carmellose sodique Z01AX99B Cétostéarylique (alcool) Z01AX99B Cétostéarylique (alcool) émulsifiant type A (= Lanette N) Z01AX99B Cétostéarylique (alcool) émulsifiant type B (= Lanette SX) Z01AX99B Cétrimide Z01AX99B Cétylique (alcool) Z01AX99B Chlorhexidine (diacétate de) Z01AX99B Chlorhexidine (solution de digluconate de) (20%) Z01AX99B Chlorobutanol hémihydrate ...
... Cetomacrogolwas, emulgerende (= Emulgade 1000 NI = Cera AO) Z01AX99B Cetostearylalcohol emulgerende type A (= Lanette N) Z01AX99B Cetostearylalcohol emulgerende type B (= Lanette SX) Z01AX99B Cetrimide Z01AX99B Cetylalcohol Z01AX99B Cetylstearylalcohol Z01AX99B Chloorbutanol hemihydraat Z01AX99B Chloorhexidinediacetaat Z01AX99B Chloorhexidinedigluconaatoplossing (20%) ...