Vertaling van "sodium d’acide polyacrylique copolymère basique de méthacrylate de butyle " (Frans → Nederlands) :

Glycérol Propylène glycol (E1520) Adipate de diisopropyle Sorbitol, liquide (cristallisable) (E420) Carmellose sodique Sel de sodium d’acide polyacrylique Copolymère basique de méthacrylate de butyle Edétate disodique Sulfite de sodium, anhydre (E221) Butylhydroxytoluène (E321) Bis(sulphate)d'aluminium-potassium Silice, colloïdale anhydre Kaolin léger (naturel) Ether laurique de macrogol (9 EO unités) Lévomenthol Acide tartrique Eau purifiée Support en polyester non tissé Film protecteur en polypropylène
Glycerol Propyleenglycol (E1520) Diisopropyladipaat Vloeibare sorbitol (kristalliseerbaar) (E420) Natriumcarmellose Natriumzout van polyacrylzuur Basisch gebutyleerd methacrylaat copolymeer Dinatriumedetaat Watervrij natriumsulfiet (E221) Butylhydroxytolueen (E321) Aluminium-kalium-bi(sulfaat) Watervrij colloïdaal siliciumdioxide Licht kaolien (natuurlijk) Macrogol laurylether (9 EO-eenheden) Levomenthol Wijnsteenzuur Gezuiverd water Ongeweven drager in polyester Beschermlaag in polypropyleen

Les autres composants sont: glycérol; propylène glycol (E1520); adipate de diisopropyle ; sorbitol, liquide (cristallisable) (E420); carmellose sodique ; sel de sodium d’acide polyacrylique ; copolymère basique de méthacrylate de butyle ; édétate disodique ; sulfite de sodium, anhydre (E221); butylhydroxytoluène (E321); bis(sulphate)d'aluminium-potassium ; silice, colloïdale anhydre ; kaolin léger (naturel) ; éther laurique de macrogol (9 EO unités); lévomenthol ; acide tartrique ; eau purifiée ; support en polyester non tissé ; film protecteur en polypropylène.
De andere bestanddelen zijn: glycerol; propyleenglycol (E1520); diisopropyladipaat; vloeibare sorbitol (kristalliseerbaar) (E420); natriumcarmellose; natriumzout van polyacrylzuur; basisch gebutyleerd methacrylaat copolymeer; dinatriumedetaat; watervrij natriumsulfiet (E221); butylhydroxytolueen (E321); aluminium-kalium-bi(sulfaat); watervrij colloïdaal siliciumdioxide; licht kaolien (natuurlijk); macrogol laurylether (9 EO-eenheden); levomenthol; wijnsteenzuur; gezuiverd water; ongeweven drager in polyester; beschermlaag in polypropyleen.

37,5 mg gélules à libération prolongée : Contenu de la gélule : hypromellose, copolymère d’ammonio-méthacrylate (type B), laurylsulfate de sodium, stéarate de magnésium Enrobage : copolymère basique de méthacrylate de butyle 12,5 % Corps et tête de la gélule : gélatine et dioxyde de titane (E171) Encre d’impression : gomme laque, oxyde de fer noir (E172), propylène glycol (E1520)
37,5 mg capsules met verlengde afgifte, hard: Capsule-inhoud : hypromellose, copolymeer van ammoniummethacrylaat (type B), natriumlaurylsulfaat, magnesiumstearaat Omhulling : basiscopolymeer van butylmethacrylaat 12.5% Capsulehuls : gelatine, titaniumdioxide (E171) Drukinkt : Schellak, zwart ijzeroxide (E172), propyleenglycol (E1520)

75 mg gélules à libération prolongée : Contenu de la gélule : hypromellose, copolymère d’ammonio-méthacrylate (type B), laurylsulfate de sodium, stéarate de magnésium Enrobage : copolymère basique de méthacrylate de butyle 12,5 % Corps et tête de la gélule : gélatine et dioxyde de titane (E171), oxyde de fer rouge (E172) Encre d’impression : gomme laque, oxyde de fer noir (E172), propylène glycol (E1520)
75 mg capsules met verlengde afgifte, hard: Capsule-inhoud : hypromellose, copolymeer van ammoniummethacrylaat (type B), natriumlaurylsulfaat, magnesiumstearaat Omhulling: basiscopolymeer van butylmethacrylaat 12.5% Capsulehuls : gelatine, titaniumdioxide (E171), rood ijzeroxide (E172) Drukinkt : Schellak, zwart ijzeroxide (E172), propyleenglycol (E1520)

150 mg gélules à libération prolongée : Contenu de la gélule : hypromellose, copolymère d’ammonio-méthacrylate (type B), laurylsulfate de sodium, stéarate de magnésium Enrobage : copolymère basique de méthacrylate de butyle 12,5 % Corps et tête de la gélule : gélatine et dioxyde de titane (E171), érythrosine (E127), carmin d’indigo (E132) Encre d’impression : gomme laque, oxyde de fer noir (E172), propylène glycol (E1520)
150 mg capsules met verlengde afgifte, hard: Capsule-inhoud : hypromellose, copolymeer van ammoniummethacrylaat (type B), natriumlaurylsulfaat, magnesiumstearaat Omhulling: basiscopolymeer van butylmethacrylaat 12.5% Capsulehuls : gelatine, titaniumdioxide (E171), erythrosine (E127, indigotine I (E132) Drukinkt : Schellak, zwart ijzeroxide (E172), propyleenglycol (E1520)

Acésulfame potassium Copolymère basique de méthacrylate de butyle Sébacate de dibutyle Hypromellose Stéarate de magnésium Laurilsulfate de sodium Silice colloïdale hydratée Dioxyde de titane (E171).
Kaliumacesulfaam Basisch gebutyleerd methacrylzuur copolymeer Dibutylsebacaat Hypromellose Magnesiumstearaat Natriumlaurylsulfaat Colloïdaal waterhoudend silicium Titaniumdioxide (E171)

Les autres composants sont: Acésulfame potassium, copolymère basique de méthacrylate de butyle, sébacate de dibutyle, hypromellose, laurilsulfate de sodium, stéarate de magnésium, silice colloïdale hydratée, dioxyde de titane (E171).
De andere bestanddelen zijn: kaliumacesulfaam, basisch gebutyleerd methacrylzuur copolymeer, dibutylsebacaat, hypromellose, natriumlaurylsulfaat, magnesiumstearaat, colloïdaal waterhoudend silicium, titaniumdioxide (E171).

Stéaryl fumarate de sodium Cellulose microcristalline silicifiée Méthacrylate de butyle copolymère basique
Natriumstearylfumaraat Gesilificeerde microkristallijne cellulose Basisch gebutyleerd methacrylaat copolymeer