Vertaling van "sodium et silicium colloidal " (Frans → Nederlands) :

Les autres composants sont : sorbitol (E420), povidone, isomalt (E953), arôme (orange), stéarate de magnésium, aspartame (E951), mono- et diglycérides d’acides gras, tocophérol, sucrose, amidon de maïs modifié, triglycerides à chaîne moyenne, ascorbate de sodium et silicium colloidal anhydre.
De andere bestanddelen zijn : sorbitol (E420), povidone, isomalt (E953), smaakstof (sinaasappel), magnesiumstearaat, aspartaam (E951), mono-en diglyceriden van vetzuren, tocoferol, sucrose, gemodifieerd maïszetmeel, middellange triglyceridenketens, natriumascorbaat en colloïdaal anhydrisch silicium.

Les autres composants sont : sorbitol (E420), povidone, isomalt (E953), arôme (citron), stéarate de magnésium, aspartame (E951), mono- et diglycérides d’acides gras, tocophérol, sucrose, amidon de maïs modifié, triglycérides à chaîne moyenne, ascorbate de sodium et silicium colloidal anhydre.
sorbitol (E420), povidone, isomalt (E953), smaakstof (citroen), magnesiumstearaat, aspartaam (E951), mono-en diglyceriden van vetzuren, tocoferol, sucrose, gemodifieerd maiszetmeel, middellange triglyceridenketens, natriumascorbaat en colloïdaal anhydrisch silicium.

6.1 Liste des excipients cellulose microcristalline dioxyde de silicium dioxyde de silicium colloïdal anhydre précipité gomme de xathane (E415) citrate de monosodium citrate de sodium asparthame E 951 saccharine de sodium poudre de lait aromatisant à l’orange aromatisant à la vanille
6.1. Lijst van hulpstoffen microkristallijne cellulose siliciumdioxide colloïdaal siliciumdioxide xanthaangom E415 mononatriumcitraat natriumcitraat aspartaam E951 natriumsaccharine melkpoeder sinaasappelsmaakstof vanillesmaakstof

Saccharine sodique Sodium carboxyle méthyle cellulose Dioxyde de silicium colloïdal Monohydrate d’acide citrique Solution de sorbitol Phosphate d’hydrogène disodique dodécahydrate Benzoate de sodium Arôme miel
Natriumsaccharinaat Natriumcarboxymethylcellulose Colloïdaal siliciumdioxide Citroenzuur monohydraat Sorbitoloplossing

- Les autres composants sont : l’isomalt (E953), le xylitol, le sorbitol (E420), l’acide citrique anhydre, le citrate de dihydrogène de sodium, le stéarate de magnésium, le carmellose sodique, de l’arôme d’orange « CPB » et de l’arôme d’orange « CVT » (qui renferment tous deux du sorbitol (E420)), de l’aspartame (E951), de l’acésulfame potassium, de l’ascorbate de sodium, de l’all-rac-alpha-tocophérol, de la fécule (de maïs) modifié, du saccharose, des triglycérides à chaîne moyenne et du dioxyde de silicium colloïdal.
- De andere stoffen in dit middel zijn isomalt (E953), xylitol, sorbitol (E420), watervrij citroenzuur, dihydronatriumcitraat, magnesiumstearaat, natriumcarmellose, smaakstof orange “CPB” en smaakstof orange “CVT” (beiden bevatten sorbitol (E420)), aspartaam (E951), kaliumacesulfam, natriumascorbaat, all-rac-alpha-tocoferol, gewijzigd (maïs) zetmeel, sucrose, triglyceriden met middellange ketens en colloïdaal siliciumdioxide.

Sorbitol (E420) Povidone Isomalt (E953) Arôme (orange) Stéarate de magnésium Aspartame (E951) Mono- et diglycérides d’acides gras All-roc-alpha-tocophérol Sucrose Amidon de maïs modifié Triglycerides à chaîne moyenne Ascorbate de sodium Silicium, colloïdal anhydre
Sorbitol (E420) Povidone Isomalt (E953) Smaakstof (sinaasappel) Magnesiumstearaat Aspartaam (E951) Mono- en diglyceriden van vetzuren All-rac-alfa-tocoferol Sucrose Gemodifieerd maïszetmeel Middellange triglyceridenketens Natriumascorbaat Silica, colloidaal anhydrisch

Sorbitol (E420) Povidone Isomalt (E953) Arôme (citron) Stéarate de magnésium Aspartame Mono- et diglycérides d’acides gras All-roc-alpha-tocophérol Sucrose Amidon de maïs modifié Triglycérides à chaîne moyenne Ascorbate de sodium Silicium, colloïdal anhydre
Sorbitol (E420) Povidone Isomalt (E953) Smaakstof (citroen) Magnesiumstearaat Aspartaam (E951) Mono- en diglyceriden van vetzuren All-rac-alfa-tocoferol Sucrose Gemodifieerd maïszetmeel Middellange triglyceridenketens Natriumascorbaat Silica, colloidaal anhydrisch

Monohydrate de lactose, amidon de maïs, laurylsulfate de sodium, povidone K 30, cellulose microcristalline, dioxyde de silicium colloïdal, stéarate de magnésium, hypromellose, propylèneglycol, talc, dioxyde de titane.
Lactose monohydraat, Maïszetmeel, Natriumlaurylsulfaat, Povidone K30, Microkristallijne cellulose, Colloïdaal siliciumdioxide, Magnesiumstearaat, Hypromellose, Propyleenglycol, Talk, Titaandioxide.

Lactose monohydratée Cellulose microcristalline Fumée de noyer Chartor Cellulose hydroxypropyle Croscarmellose sodique Stereate de magnesium Caramel (E150d) Dioxyde de silicium colloïdal Oxydes de fer (E172)
Lactose monohydraat Mikrokristallijn cellulose Rookaroma van Chartor Hickory Hydroxypropylcellulose Natrium croscarmellose Magnesiumstearaat Karamel (E150d) Colloïdaal siliciumdoixide Ijzeroxides (E172)

IV § 18 S01AX autres antiinfectieux S01AX02 Argent colloïdal pour usage externe S01AX03 Zinc (oxyde de) S01AX03 Zinc (sulfate de) heptahydraté S01AX03 Zinc (undécylénate de) S01AX06 Résorcinol S01AX10 Sodium (propionate de) S01B ANTIINFLAMMATOIRES S01BA corticostéroïdes S01BA01 Dexaméthasone S01BA01 Dexaméthasone (phosphate sodique de) S01BA01 Dexaméthasone (phosphate sodique de) S01BA02 Hydrocortisone S01BA02 Hydrocortisone (acétate d’) S01BA04 Prednisolone S01BA04 Prednisolone (acétate de) S01BA04 Prednisolone (sodium phosphate de) S01BA05 Triamcinolone S01BA05 Triamcinolone (acétonide de) S01BA06 Bêtaméthasone (dipropionate de) S01BA06 Bêtaméthasone (valérate de) S01BA09 Clobetasone (butyrate de) S01BC antiinflammatoires non stéroïdiens S01BC01 Indométacine PAS CHAP.
IV § 18 S01AX overige antimicrobiële middelen S01AX02 Zilver, colloïdaal, voor uitwendig gebruik S01AX03 Zinkoxide S01AX03 Zinksulfaat heptahydraat S01AX03 Zinkundecylenaat S01AX06 Resorcinol S01AX10 Natriumpropionaat S01B ANTI-INFLAMMATOIRE MIDDELEN S01BA corticosteroïden S01BA01 Dexamethason S01BA01 Dexamethasonacetaat S01BA01 Dexamethasonnatriumfosfaat S01BA02 Hydrocortison S01BA02 Hydrocortisonacetaat S01BA04 Prednisolon S01BA04 Prednisolonacetaat S01BA04 Prednisolonnatriumfosfaat S01BA05 Triamcinolon S01BA05 Triamcinolonacetonide S01BA06 Betamethasondipropionaat S01BA06 Betamethasonvaleraat S01BA09 Clobetazonbutyraat S01BC niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen S01BC01 Indometacine GEEN HFDST.