Traduction de «sodium lauryl sulfate » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sulfate de sodium
natriumsulfaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

l’enveloppe des capsules se compose de: gélatine, sodium lauryl sulfate, indigotine (E 132) (4, 24 mg), dioxyde de titane (E 171), érythrosine (E 127) (4, 8 mg), oxyde de fer (E 172) (16 mg).
het omhulsel van de capsule bestaat uit: gelatine, natriumlaurylsulfaat, indigokarmijn (E132) (4, 24 mg), titaandioxide (E171), erythrosine (E127) (4, 8 mg), ijzeroxide (E172) (16 mg).

Contenu de la gélule: Cellulose microcristalline / amyloglycolate de sodium / silicium dioxyde colloïdal anhydre /Stéarate de magnésium/ Gélule: Rouge carmin indigo (E 132) / oxyde de fer jaune (E 172) / dioxyde de titanium (E 171) /gélatine (contient 14,5% d'eau) / sodium de sulfate de lauryl / Capsugel encre 1028 noir.
CONTRAMAL 50 mg capsules,hard : Inhoud van capsule: Microkristallijne cellulose / Natrium zetmeel glycolaat / Watervrij colloïdaal silicium / Magnesiumstearaat Capsule: Indigo karmijnrood (E 132) / Geel ijzeroxide (E 172) / Titaniumdioxide (E 171) / Gelatine (bevat 14,5% water) / Natrium Laurylsulfaat / Capsugel inkt 1028 zwart.

Enrobage entérique : copolymère d’acide méthacrylique-acrylate d’éthyle (1:1) citrate de triéthyle lauryl sulfate de sodium dioxyde de titane (E 171) talc oxyde de fer jaune (172)
Zuurvaste coating: methacrylzuur-ethylacrylaatcopolymeer (1:1) tri-ethylcitraat natriumlaurylsulfaat titaandioxide (E 171) talk geel ijzeroxide (E 172)

Enveloppe de la gélule Gélatine Oxyde de fer rouge (E172) Dioxyde de titane (E171) Lauryl sulfate de sodium Talc
Capsulehuls Gelatine Rood ijzeroxide (E172) Titaniumdioxide (E171) Natriumlaurylsulfaat Talk

Enveloppe de la gélule Gélatine Dioxyde de titane (E171) Lauryl sulfate de sodium Talc
Capsulehuls Gelatine Titaniumdioxide (E171) Natriumlaurylsulfaat Talk

- trempage dans une solution de lauryl sulfate de sodium (sodiumdodecylsulfate, SDS)
- onderdompeling in een oplossing van natriumlaurylsulfaat (sodiumdodecylsulfate,

- Les autres composants sont les suivants : Contenu de la gélule : lactose monohydraté, stéarate de magnésium Enveloppe de la gélule : gélatine, dioxyde de titane (E171), lauryl sulfate de sodium, talc Encre : oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172), indigotine (E132) (FD&C Blue n° 2, laque d'aluminium), cire de carnauba, gomme laque blanche, monooléate de glycéryle
Inhoud capsule: lactose-monohydraat, magnesiumstearaat Omhulsel capsule: gelatine, titaniumdioxide (E171), natriumlaurylsulfaat, talk Inkt: rood ijzeroxide (E172), geel ijzeroxide (E172), FD&C Blue Nr.2 aluminiumlak (E132), carnaubawas, gebleekte schellak, glycerylmono-oleaat

- Les autres composants sont les suivants : Contenu de la gélule : lactose monohydraté, stéarate de magnésium Enveloppe de la gélule : gélatine, oxyde de fer rouge (E172), dioxyde de titane (E171), lauryl sulfate de sodium, talc Encre : oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172), indigotine (E132) (FD&C Blue n° 2, laque d'aluminium), cire de carnauba, gomme laque blanchie, mono-oléate de glycéryle
Inhoud capsule: lactose-monohydraat, magnesiumstearaat Omhulsel capsule: gelatine, rood ijzeroxide (E172), titaniumdioxide (E171), natriumlaurylsulfaat, talk Inkt: rood ijzeroxide (E172), geel ijzeroxide (E172), FD&C Blue Nr.2 aluminiumlak (E132), carnaubawas, gebleekte schellak, glycerylmono-oleaat