Traduction de «sodium saccharine sodique chlorure de sodium hypromellose gomme » (Français → Néerlandais) :

Benzoate de sodium (E211) Acide citrique anhydre Citrate de sodium Saccharine sodique Chlorure de sodium Hypromellose Gomme de xanthane Solution de maltitol Glycérol (E422) Arôme fraise (arôme identique à celui des substances naturelles, préparations d’arômes, maltodextrine (à base de maïs), E 1505 citrate de triéthyle, E 1520 propylène glycol, alcool benzylique ajouté) Eau purifiée
Natriumcitraat Natriumsaccharine Natriumchloride Hypromellose Xanthaangom Vloeibaar maltitol Glycerol (E422) Aardbeiensmaak (smaakstoffen gelijk aan de natuurlijke stoffen, smaakstoffen, maltodextrine (gebaseerd op mais), E 1505 triëthylcitraat, E 1520 propyleenglycol, toegevoegd benzylalcohol) Gezuiverd water

Les autres composants sont : Benzoate de sodium (E211), acide citrique anhydre, citrate de sodium, saccharine sodique, chlorure de sodium, hypromellose, gomme de xanthane, solution de maltitol, glycérol (E422), arôme fraise (arôme identique à celui des substances naturelles, préparations d’arômes, maltodextrine (à base de maïs), E 1505 citrate de triéthyle, E 1520 propylène glycol, alcool benzylique ajouté), eau purifiée.
natriumbenzoaat (E211), watervrij citroenzuur, natriumcitraat, natriumsacharine, natriumchloride, hypromellose, xanthaangom, vloeibaar maltitol, glycerol (E422), aardbeiensmaak (smaakstoffen identiek aan natuurlijke substanties, smaakstoffen, maltodextrine (gebaseerd op mais), E 1505 triëthylcitraat, E 1520 propyleenglycol, toegevoegd benzylalcohol), gezuiverd water.

Zantac 150 mg/10 ml sirop Hypromellose, éthanol, parahydroxybenzoate de propyle (E 216), parahydroxybenzoate de butyle, dihydrogénophosphate de potassium, phosphate disodique, chlorure de sodium, saccharine sodique, sorbitol (E 420), arôme de menthe, eau purifiée.
Zantac 150 mg/10 ml siroop Hypromellose, ethanol, propylparahydroxybenzoaat (E 216), butylparahydroxybenzoaat, kaliumdiwaterstoffosfaat, dinatriumfosfaat, natriumchloride, natriumsacharine, sorbitol (E 420), muntsmaak, gezuiverd water.

Les autres composants sont: hypromellose, éthanol, parahydroxybenzoate de propyle (E 216), parahydroxybenzoate de butyle, dihydrogénophosphate de potassium, phosphate disodique, chlorure de sodium, saccharine sodique, sorbitol (E 420), arôme de menthe, eau purifiée.
De andere stoffen in Zantac zijn: hypromellose, ethanol, propylparahydroxybenzoaat (E 216), butylparahydroxybenzoaat, kaliumdiwaterstoffosfaat, dinatriumfosfaat, natriumchloride, natriumsacharine, sorbitol (E 420), muntsmaak, gezuiverd water.

Liste des excipients Acide citrique anhydre, acide maléique, gluconolactone, maltodextrine, cyclamate de sodium, saccharine sodique, arôme citron (contient sorbitol, mannitol, d-glucono-lactone, dextrine, gomme arabique, huile essentielle de citron), amidon de riz, carbonate de potassium, α-tocophérol, huile de soja hydrogénée, gelatine, sucrose, amidon de maïs Quantité de sodium par sachet:
Lijst van hulpstoffen watervrij citroenzuur, maleïnezuur, gluconolacton, maltodextrine, natriumcyclamaat, natriumsaccharinaat, citroenaroma (bevat sorbitol, mannitol, d-glucono-lacton, dextrine, arabische gom, citroenolie), rijstzetmeel, kaliumcarbonaat, α-tocoferol, gehydrogeneerde sojaolie, gelatine, sucrose, maïszetmeel Hoeveelheid natrium per sachet:

Nurofen pour Enfants Sans sucre rouge 4% suspension buvable: acide citrique monohydraté, citrate de sodium, chlorure de sodium, saccharine sodique, polysorbate 80, bromure de domiphène, maltitol liquide, glycérol, gomme de xanthane, arôme fraise (contient du propylène glycol), eau purifiée
Nurofen voor Kinderen Suikervrij rood 4% suspensie voor oraal gebruik Citroenzuurmonohydraat Natriumcitraat Natriumchloride Natriumsaccharine Polysorbaat 80 Domifenbromide Vloeibare maltitol Glycerol Xanthaangom Aardbeiaroma (bevat propyleenglycol) Gezuiverd water

Nurofen pour Enfants Sans sucre 4% suspension buvable: acide citrique monohydraté, citrate de sodium, chlorure de sodium, saccharine sodique, polysorbate 80, bromure de domiphène, maltitol liquide, glycérol, gomme de xanthane, arôme orange (contient de l’amidon de blé) eau purifiée.
Nurofen voor Kinderen Suikervrij 4% suspensie voor oraal gebruik: Citroenzuurmonohydraat Natriumcitraat Natriumchloride Natriumsaccharine Polysorbaat 80 Domifenbromide Vloeibare maltitol Glycerol Xanthaangom