Vertaling van "sodium solution d’hydroxyde " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Hydroxyde de:potassium [potasse] | sodium [soude]
kaliumhydroxide | natriumhydroxide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

les autres composants sont : acide citrique monohydraté, citrate de sodium, chlorure de sodium, solution d’hydroxyde de sodium et d’acide chlorhydrique pour l’ajustement du pH, eau pour injection.
andere bestanddelen zijn: citroenzuur monohydraat, natriumcitraat, natriumchloride, natronloog en zoutzuur oplossing voor het instellen van de pH, water voor injecties.

Acide citrique anhydre. Citrate de sodium Chlorure de sodium Solution d’hydroxyde de sodium (4 %) (pour ajustement du pH) Acide chlorhydrique 3,6 % (pour ajustement du pH) Eau pour préparations injectables
Watervrij citroenzuur Natriumcitraat Natriumchloride Natriumhydroxideoplossing (4 %) (voor pH-aanpassing) Zoutzuur 3,6% (voor pH-aanpassing) Water voor injectie

Cytarabine Hospira 1000 mg/10 ml Onco-Tain solution injectable hydroxyde de sodium - acide chlorhydrique – Eau pour injection q.s. ad 10 ml Cytarabine Hospira 2000 mg/20 ml Onco-Tain solution injectable Hydroxyde de sodium - acide chlorhydrique – Eau pour injection q.s. ad 20 ml
CYTARABINE HOSPIRA 1000 mg/10 ml Onco-Tain oplossing voor injectie: Natrium hydroxide – Zoutzuur - Water voor injectie q.s. tot 10 ml CYTARABINE HOSPIRA 2000 mg/20 ml Onco-Tain oplossing voor injectie: Natrium hydroxide – Zoutzuur - Water voor injectie q.s. tot 20 ml

DIFLUCAN 200 mg/100ml et 400 mg/200 ml solution pour perfusion: la solution pour perfusion contient du chlorure de sodium, de l’hydroxyde de sodium (poches PVC ; si nécessaire) et de l’eau pour préparations injectables.
DIFLUCAN 200mg/100ml en 400mg/200ml Oplossing voor infusie: de oplossing voor infusie bevat natriumchloride, natriumhydroxide (PVC zakken; zo nodig) en water voor injecteerbare bereidingen.

chlorure de sodium chlorure de benzalkonium phosphate monosodique monohydraté (E399i) phosphate disodique anhydre (E399ii) solution d’acide chlorhydrique (pour ajuster le pH à 6,0) solution d’hydroxyde de sodium (pour ajuster le pH à 6,0) eau pour préparations injectables.
natriumchloride benzalkoniumchloride natriumdiwaterstoffosfaatmonohydraat (E399i) watervrij dinatriumfosfaat (E399ii) zoutzuuroplossing (voor aanpassen tot pH 6,0)

Excipient avec effet connu : 1 ml de solution pour injection ou perfusion contient 3,62 mg de sodium sous forme de citrate de sodium, de chlorure de sodium et d’hydroxyde de sodium.
Hulpstof(fen) met bekend effect: 1 ml oplossing voor injectie of infusie bevat 3,62 mg natrium als natriumcitraat, natriumchloride en natriumhydroxide.

Les méthodes de préparation des solutions d’hypochlorite de sodium et d’hydroxyde de sodium sont reprises en annexes 5 et.
De bereiding van de natriumhypochloriet- en natriumhydroxideoplossingen wordt in bijlagen 5 en 6 gegeven.

- Ceftriaxone Mylan 1 g/3,5 ml poudre et solvant pour solution injectable (IM) : solvant IM: chlorhydrate de lidocaïne 35 mg – solution d’hydroxyde de sodium (2 M) q.s.p. pH 5-7 – eau pour injection jusqu’à 3,5 ml.
IM oplosmiddel: Lidocaïne hydrochloride 35 mg – natriumhydroxide oplossing (2M) q.s.p. pH 5-7 - water voor injecties tot 3,5 ml.

- le trempage dans une solution d’hydroxyde de sodium (NaOH) 2 M durant 1 heure à température ambiante.
- onderdompeling in een natriumhydroxideoplossing (NaOH) 2 M gedurende 1 uur op kamertemperatuur.

Les autres composants sont l’eau pour préparations injectables et le chlorure de sodium; la solution peut également contenir de l’hydroxyde de sodium et/ou de l’acide chlorhydrique pour l’ajustement du pH.
De andere stoffen in dit middel zijn water voor injecties en natriumchloride, terwijl Ceplene ook natriumhydroxide en/of zoutzuur kan bevatten ter correctie van de pH.