Vertaling van "soient vaccinées contre " (Frans → Nederlands) :

Contrairement aux autres catégories de volailles, il n’est pas prévu que les volailles de sélection soient vaccinées contre S. Enteritidis.
In tegenstelling tot de andere pluimveecategorieën moet selectiepluimvee niet worden gevaccineerd tegen S. Enteritidis.

Étant donné les risques pour la santé publique, il est recommandé que des personnes entrant en contact avec des aliments non ou partiellement emballés soient vaccinées contre ce virus si une immunité préalable ne peut pas être montrée.
Gezien het risico voor de volksgezondheid, wordt aangeraden om personen die in contact komt met onverpakte of deels verpakte levensmiddelen, tegen het hepatitis A virus te vaccineren indien voorafgaande immuniteit niet aangetoond kan worden.