Vertaling van "soignant en continu ni soins " (Frans → Nederlands) :

Mais il n'y a ni personnel soignant en continu ni soins prodigués durant la nuit.
‘s Nachts kan u echter geen continue verzorging krijgen.

“C’est une forme de démarchage assez indirecte mais qui ne porte pas préjudice à la bonne qualité des soins, ni à la sécurité sociale”, continue Pierre Slegers.
“Een onrechtstreekse vorm van ronselen, die geen afbreuk doet aan de kwaliteit van de verzorging of de sociale zekerheid”, bevestigt Slegers.