Traduction de «soins ambulatoires urgents » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

soins ambulatoires
locatie voor ambulante zorg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

accorder les garanties de paiement en cas d’hospitalisation urgente, de dialyse, d’oxygé nothérapie ou de soins ambulatoires urgents supérieurs à 500 euros ;
het verleent betalingsgaranties in geval van een dringende ziekenhuisopname, dialyse, zuurstoftherapie of dringende ambulante verzorging boven de 500 euro

1) Interventions : un remboursement, après votre retour de l’étranger, à concurrence de 75 % des frais médicaux liés à des soins ambulatoires urgents (tous les soins qui ne nécessitent pas une nuitée à l’hôpital).
1) Tegemoetkomingen: een terugbetaling van 75% van uw medische kosten voor dringende ambulante verzorging (alle verzorging waarvoor geen overnachting in het ziekenhuis nodig is) na uw terugkeer Door deze wijziging betaalt u zelf een percentage dat dicht aanleunt bij het remgeld voor medische verzorging in België.

Le médecin généraliste joue un rôle important dans la continuité et la permanence des soins ambulatoires de première ligne : autant lors de la dispensation normale des soins que dans les cas urgents.
De huisarts speelt een belangrijke rol bij het verzekeren van de continuïteit en de permanentie van ambulante eerstelijnszorg: zowel bij de toediening van de normale zorg als bij dringende gevallen.