Traduction de «soins infirmiers kinésithérapie mrs mrpa msp csj habitation protégée » (Français → Néerlandais) :

Structure Soins infirmiers Kinésithérapie MRS MRPA MSP CSJ Habitation protégée Oui Oui Oui Oui Non Oui Non Oui Oui Non
Structuur Verpleegkunde Kinesitherapie RVT ROB PVT CDV Beschut wonen ja ja ja ja neen ja neen ja ja

Structure Soins infirmiers Kinésithérapie MRS MRPA MSP CSJ Habitation protégée oui oui oui oui non oui non(*) oui oui non
Structuur Verpleegkunde Kinesitherapie RVT ja ja ROB ja neen(*) PVT ja ja CDV ja ja Beschut wonen neen neen

En application de la loi de pouvoirs spéciaux du 26 juillet 1996, un arrêté royal stipule que “le pharmacien hospitalier peut, au même titre que les autres pharmaciens d’officine, délivrer sur prescription médicale, dans les limites du formulaire thérapeutique prévu par le Roi, des médicaments aux personnes hébergées en maisons de repos pour personnes âgées (MRPA), en maisons de repos et de soins (MRS), en maisons de soins psychiatriques (MSP) et en habitations protégées”.
In toepassing van de bijzondere machtenwet van 26 juli 1996 werd een koninklijk besluit genomen waarin werd gesteld dat “de ziekenhuisapotheker, tegelijk met andere officina-apothekers, op doktersvoorschrift en binnen de perken van het therapeutische formularium, vastgesteld door de Koning, geneesmiddelen mag afleveren aan personen gehuisvest in Rustoorden voor bejaarden (ROB), Rust- en verzorgingstehuizen (RVT), psychiatrische verzorgingstehuizen (PVT) en in beschutte woningen”.