Traduction de «soins intensifs pour garder vos muscles » (Français → Néerlandais) :

Rocuronium Sandoz peut également être utilisé en Unité de Soins Intensifs pour garder vos muscles relâchés pendant une courte durée.
Rocuronium Sandoz kan ook op de intensive care worden gebruikt om uw spieren ontspannen te houden gedurende een korte periode.

Dorénavant, avec effet rétroactif à partir du 1er juin 2009, les visites (à votre domicile) de votre médecin généraliste entrent également en ligne de compte pour garder vos avantages du trajet de soins.
Voortaan, en met terugwerkend effect vanaf 1 juni 2009, komen de bezoeken van uw huisarts ( in uw thuissituatie) ook in aanmerking om uw voordelen van het zorgtraject te behouden.

Il peut être utilisé comme adjuvant de l'anesthésie générale, ou de la sédation en unité de soins intensifs (USI) pour relâcher les muscles squelettiques et pour faciliter l'intubation trachéale et la ventilation assistée.
Het kan worden gebruikt als hulpmiddel bij algemene anesthesie of voor sedatie op de intensivecareafdeling (ICU) om de skeletspieren te ontspannen en om endotracheale intubatie en mechanische beademing te vergemakkelijken.

pour relâcher les muscles des adultes en unité de soins intensifs.
om de spieren van volwassenen op een intensive care te ontspannen.