Traduction de «soins médicaux entraîne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

entrainement par rapport aux soins d'urostomie
training in zorg voor urostoma

Autres complications précisées de soins médicaux et chirurgicaux
overige gespecificeerde complicaties van chirurgische en medische behandeling

Autres complications de soins chirurgicaux et médicaux
overige complicaties van chirurgische- en medische-behandeling

Complications de soins chirurgicaux et médicaux
complicaties van chirurgische en medische behandeling

unité de soins intensifs médicaux
intensieve zorgeenheid inwendige geneeskunde

Complication de soins chirurgicaux et médicaux
complicatie van chirurgische en medische behandeling

Séquelles de complications de soins chirurgicaux et médicaux
late gevolgen van complicaties van chirurgische en medische behandeling

Non-administration de soins médicaux et chirurgicaux
niet verlenen van genees- en heelkundige behandeling

Arrêt prématuré de soins médicaux et chirurgicaux
voortijdig staken van genees- en heelkundige behandeling

Complications de soins médicaux et chirurgicaux
genees- en heelkundige behandeling als oorzaak van complicaties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette dépendance de soins accrue, conjointement avec le besoin élevé de soins médicaux, entraîne une augmentation des dépenses en matière de soins médicaux, à la fois au niveau collectif et individuel.
Deze verhoogde zorgafhankelijkheid samen met de hoge medische zorgbehoefte hebben een toename van de uitgaven voor medische zorgen als gevolg, zowel op collectief als op individueel vlak.

Les piqûres d'aiguille, les blessures causées par les instruments et les éclaboussures de sang (AES) sont fréquentes en milieu de soins (hôpital, cabinets médicaux et dentaires, soins à domicile, etc) et entraînent des conséquences qu’il ne faut pas sous-estimer sur le plan physique, psychologique, juridique et financier.
Naaldprikken, verwondingen door instrumenten en bloedspatten (PSO) komen regelmatig voor in de gezondheidszorg (ziekenhuis, artsen- en tandartsenkabinetten, thuiszorg, enz) en hebben niet te onderschatten gevolgen op lichamelijk, psychologisch, geestelijk, juridisch en financieel vlak.