Vertaling van "soins palliatifs varie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

enseignement sur les soins en centre de soins palliatifs
educatie over palliatieve zorg

médecin de soins palliatifs
palliatieve zorgarts

infirmier en soins palliatifs
palliatieve zorgverpleegkundige

centre de soins palliatifs
hospice

service de soins palliatifs
afdeling palliatieve zorg

Soins palliatifs
palliatieve zorg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Partant de l’hypothèse que l’offre de soins dans la région du patient constitue un des facteurs déterminants, que l’offre de soins (p.ex. soins à domicile et soins palliatifs) varie d’une région à l’autre et selon le principe de « supply induced demand » dans la consommation de soins, l’AIM et la Fondation registre du cancer souhaitent également analyser la variabilité géographique des hospitalisations (et les facteurs y associés) des patients atteints du cancer en fin de vie en fonction de l’offre de soins (nombre et caractéristiques des établissements et prestataires de soins).
4. Uitgaande van de hypothese dat het zorgaanbod in de regio van de patiënt een van de verklarende factoren is, dat dit zorgaanbod (bv. thuiszorg en palliatieve zorg) verschilt van streek tot streek, en volgens het principe van supply induced demand in de zorgconsumptie, wensen het IMA en de Stichting Kankerregister ook de geografische variabiliteit van ziekenhuisopnames (en de ermee geassocieerde factoren) bij het levenseinde van terminale kankerpatiënten te analyseren in functie van het zorgaanbod (aantal en kenmerken van instellingen en zorgverstrekkers).

L’intervention forfaitaire de l’assurance soins de santé varie de 100 à 150 EUR dans les centres de jour de soins palliatifs à 27 EUR dans les centres de soins de jour du secteur des MRPA-MRS.
De forfaitaire tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging varieert van 100 tot 150 EUR in de dagcentra voor palliatieve verzorging, tot 27 EUR in de centra voor dagverzorging van de sector ROB-RVT.

L’intervention forfaitaire de l’assurance maladie varie de 100 à 150 euros dans les centres de jour pour soins palliatifs à 27 euros dans les centres de soins de jour du secteur MRPA-MRS.
De forfaitaire tegemoetkoming van de ziekteverzekering varieert van 100 tot 150 EUR in de dagcentra voor palliatieve verzorging tot 27 EUR in de centra voor dagverzorging van de sector ROB- RVT.