Vertaling van "soins secrétariat – t386 " (Frans → Nederlands) :

Commission de conventions entre les maisons de soins psychiatriques et les organismes assureurs I. N.A.M.I. Service des soins de santé -Direction Etablissements de Soins Secrétariat – T386 avenue de Tervuren, 211 1150 Bruxelles
Overeenkomstencommissie tussen de psychiatrische verzorgingstehuizen en de verzekeringsinstellingen R.I. Z.I. V. Dienst voor geneeskundige verzorging - Sectie Verzorgingsinstellingen Secretariaat – T386 Tervurenlaan 211 1150 Brussel

Commission de conventions entre les initiatives d’habitation protégée pour des patients psychiatriques et les organismes assureurs I. N.A.M.I. Service des soins de santé -Direction Etablissements de Soins Secrétariat – T386 avenue de Tervuren, 211 1150 Bruxelles
Overeenkomstencommissie tussen de initiatieven van beschut wonen ten behoeve van psychiatrische patiënten en de verzekeringsinstellingen R.I. Z.I. V. Dienst voor geneeskundige verzorging - Sectie Verzorgingsinstellingen Secretariaat – T386 Tervurenlaan 211 1150 Brussel

Commission de conventions entre les établissements hospitaliers et les organismes assureurs I. N.A.M.I. Service des soins de santé -Direction Etablissements de Soins Secrétariat – T386 avenue de Tervuren, 211 1150 Bruxelles
Overeenkomstencommissie tussen de verpleeginrichtingen en de verzekeringsinstellingen R.I. Z.I. V. Dienst voor geneeskundige verzorging - Sectie Verzorgingsinstellingen Secretariaat – T386 Tervurenlaan 211 1150 Brussel

Viviane Aernouts, Francis Arickx, Daniël Bodart, Rudi Bockaert, Michel Breda, Isabella Bruzzese, Bernadette Bultynck, Danny Borreman, Francis Colla, Benoît Collin, la Cellule communication (Sandrine Bingen, Doris Cappoen, David Constant, Marie-Thérèse Crabbé, Sandra De Clercq, Bernard De Jaegher, Lawrence de Marneffe, Ludwig Moens, Fabrice Neufcoeur, Geneviève Speltincx, Linda Vandenberg), Daniel Crabbe, Michaël Daubie, Patrick De Clercq, Jo De Cock, Marc De Falleur, Jan Demey, Christian De Smet, André De Swaef, Hilde De Swaef, Marie de Ghellinck, Ri De Ridder, Frank Douchy, Godfried Drijvers, Pedro Facon, Florence Garet, Alain Ghilain, Laurent Gilson, Patricia Heidbreder, André Jansen, Olivier Labarre, Guy Lombaerts, Olivia Machiels, Dirk Marcelis, Cindy Meira De Oliveira, Pascal Meeus, Joris Merckx, Olivier Michiels, Pierre Paermentier, François Perl, Erlend Pulinx, Bernard Rauw, Frederik Remorie, Didier Renauld, Rodrigo Ruz Torres, Erik Rossignol, le Secrétariat du Service des soins de santé, le Secrétariat général des Services généraux de support, Chris Segaert, le Service de traduction et d'interprétariat, Marie- Jeanne Servotte, Alfred Smith, Michael Stiernon, An Taelemans, Eric Teunkens, Joos Tielemans, Johan Tistaert, Kris Van de Velde, Christian Van Ende, Pieter Van Meenen, Liesbeth Verbruggen, Tom Verdonck, Patrick Verliefde, Hilde Verreth, Geert Verscuren, Sylvie Willemsens, Bert Winnen, Pascale Wydouw.
Viviane Aernouts, Francis Arickx, Daniël Bodart, Rudi Bockaert, Michel Breda, Isabella Bruzzese, Bernadette Bultynck, Danny Borreman, Francis Colla, Benoît Collin, de Communicatiecel (Sandrine Bingen, Doris Cappoen, David Constant, Marie-Thérèse Crabbé, Sandra De Clercq, Bernard De Jaegher, Lawrence de Marneffe, Ludwig Moens, Fabrice Neufcoeur, Geneviève Speltincx, Linda Vandenberg), Daniel Crabbe, Michaël Daubie, Patrick De Clercq, Jo De Cock, Marc De Falleur, Jan Demey, Christian De Smet, André De Swaef, Hilde De Swaef, Marie de Ghellinck, Ri De Ridder, Frank Douchy, Godfried Drijvers, Pedro Facon, Florence Garet, Alain Ghilain, Laurent Gilson, Patricia Heidbreder, André Jansen, Olivier Labarre, Guy Lombaerts, Olivia Machiels, Dirk Marcelis, Cindy Meira De Oliveira, Pascal Meeus, Joris Merckx, Olivier Michiels, Pierre Paermentier, François Perl, Erlend Pulinx, Bernard Rauw, Frederik Remorie, Didier Renauld, Rodrigo Ruz Torres, Erik Rossignol, de Secretariaat van de Dienst voor geneeskundige verzorging, de algemene secretariaat van de algemene ondersteunende diensten, Chris Segaert, Marie-Jeanne Servotte, Alfred Smith, Michael Stiernon, An Taelemans, Eric Teunkens, Joos Tielemans, Johan Tistaert, Kris Van de Velde, Christian Van Ende, Pieter Van Meenen, Liesbeth Verbruggen, Tom Verdonck, Patrick Verliefde, Hilde Verreth, Geert Verscuren, de vertaal- en vertolkingsdienst, Sylvie Willemsens, Bert Winnen, Pascale Wydouw.

Francis Arickx, Danny Borreman, Patrick De Clercq, Benoît Collin, la Cellule communication (Sandrine Bingen, Doris Cappoen, David Constant, Marie-Thérèse Crabbé, Sandra De Clercq, Bernard De Jaegher, Lawrence de Marneffe, Ludwig Moens, Fabrice Neufcoeur, Geneviève Speltincx, Linda Vandenberg), Daniel Crabbe, Michaël Daubie, Jo De Cock, Marc De Falleur, André De Swaef, Fabienne Dubois, Marie de Ghellinck, Ri De Ridder, Godfried Drijvers, Pedro Facon, Florence Garet, Alain Ghilain, Laurent Gilson, Céline Hermans, André Jansen, Guy Lombaerts, Olivia Machiels, Dirk Marcelis, Cindy Meira De Oliveira, Pascal Meeus, Olivier Michiels, Pierre Paermentier, François Perl, Erlend Pulinx, Rodrigo Ruz Torres, le Secrétariat du Service des soins de santé, le Secrétariat général des Services généraux de support, Chris Segaert, le Service de traduction et d’interprétariat (Filip Adam, Corry Andries, Annemarie Crabbe, Jennifer Deschuyteneer, Martine Van De Vijver, Thierry Verniest, Hilde Willems), Marie-Jeanne Servotte, Alfred Smith, An Taelemans, Joos Tielemans, Kris Van de Velde, Christian Van Ende, Pieter Van Meenen, Liesbeth Verbruggen, Patrick Verliefde, Hilde Verreth, Geert Verscuren, Sylvie Willemsens, Bert Winnen.
Francis Arickx, Danny Borreman, Patrick De Clercq, Benoît Collin, de Communicatiecel (Sandrine Bingen, Doris Cappoen, David Constant, Marie-Thérèse Crabbé, Sandra De Clercq, Bernard De Jaegher, Lawrence de Marneffe, Ludwig Moens, Fabrice Neufcoeur, Geneviève Speltincx, Linda Vandenberg), Daniel Crabbe, Michaël Daubie, André De Swaef, Jo De Cock, Marc De Falleur, Fabienne Dubois, Marie de Ghellinck, Ri De Ridder, Godfried Drijvers, Pedro Facon, Florence Garet, Alain Ghilain, Laurent Gilson, Céline Hermans, André Jansen, Guy Lombaerts, Olivia Machiels, Dirk Marcelis, Cindy Meira De Oliveira, Pascal Meeus, Olivier Michiels, Pierre Paermentier, François Perl, Erlend Pulinx, Rodrigo Ruz Torres, het Secretariaat van de Dienst voor geneeskundige verzorging, het Algemeen secretariaat van de Algemeen ondersteunende diensten, Chris Segaert, Marie-Jeanne Servotte, Alfred Smith, An Taelemans, Joos Tielemans, Kris Van de Velde, Christian Van Ende, Pieter Van Meenen, Patrick Verliefde, Liesbeth Verbruggen, Hilde Verreth, Geert Verscuren, de Vertaal- en vertolkingsdienst (Filip Adam, Corry Andries, Annemarie Crabbe, Jennifer Deschuyteneer, Martine Van De Vijver, Thierry Verniest, Hilde Willems), Sylvie Willemsens, Bert Winnen.

Hervé Avalosse, Daniël Bodart, Pierre Bonte, Danny Borreman, Benoît Collin, la Cellule communication (Sandrine Bingen, Doris Cappoen, David Constant, Sandra De Clercq, Lawrence de Marneffe, Véronica Franceschini, Mélissa Hermie, Ludwig Moens, Geneviève Speltincx, Linda Vandenberg), Gorik Cools, Daniel Crabbe, Michaël Daubie, Patrick De Clercq, Jo De Cock, Astrid De Poix, Ri De Ridder, Emilie De Smet, André De Swaef, Pedro Facon, Freddy Falez, Alain Ghislain, Kathleen Haelterman, Patricia Heidbreder, Bernard Hepp, Martine Hottat, Serge Jacquinet, Olivier Labarre, Etienne Laurent, Guy Lombaerts, Olivia Machiels, Marie-Hélène Mangon, Pascal Meeus, Olivier Michiels, Virginie Millecam, François Perl, Anne Remacle, Didier Renauld, le Secrétariat du Service des soins de santé, le Secrétariat général des Services généraux de support, An Taelemans, Eric Teunkens, Joos Tielemans, le Service de traduction et d’interprétariat, Tessy Van Berlo, Sigrid Vancorenland, Wouter Van Damme, Christian Van Ende, Maryse Van Audenhaege, Liesbeth Verbruggen, Charlotte Wilgos, Sylvie Willemsens..
Hervé Avalosse, Daniël Bodart, Pierre Bonte, Danny Borreman, Benoît Collin, de Communicatiecel (Sandrine Bingen, Doris Cappoen, David Constant, Sandra De Clercq, Lawrence de Marneffe, Véronica Franceschini, Mélissa Hermie, Ludwig Moens, Geneviève Speltincx, Linda Vandenberg), Gorik Cools, Daniel Crabbe, Michaël Daubie, Patrick De Clercq, Jo De Cock, Astrid De Poix, Ri De Ridder, Emilie De Smet, André De Swaef, Pedro Facon, Freddy Falez, Alain Ghislain, Kathleen Haelterman, Patricia Heidbreder, Bernard Hepp, Martine Hottat, Serge Jacquinet, Olivier Labarre, Etienne Laurent, Guy Lombaerts, Olivia Machiels, Marie-Hélène Mangon, Pascal Meeus, Olivier Michiels, Virginie Millecam, François Perl, Anne Remacle, Didier Renauld, het Secretariaat van de Dienst voor geneeskundige verzorging, het Algemene secretariaat van de Algemene ondersteunende diensten, An Taelemans, Eric Teunkens, Joos Tielemans, Tessy Van Berlo, Sigrid Vancorenland, Wouter Van Damme, Christian Van Ende, Maryse Van Audenhaege, Liesbeth Verbruggen, de vertaaldienst, Charlotte Wilgos, Sylvie Willemsens.

Voici les principales missions de la Cellule Soins de Santé Mentale : - le développement d’une politique ‘evidence based’ concernant les soins en santé mentale ; - la préparation de la politique future via des projets-pilotes et la mise en place de la nouvelle réglementation ; - le suivi et l’amélioration de la réglementation actuelle ; - les tâches de routine (secrétariat de groupes de travail et conseils d’avis divers, organisation de journées d’études, questions parlementaires,…).
De ontwikkeling van een ‘evidence based’ beleid op het vlak van de geestelijke gezondheidszorg; - De voorbereiding van het toekomstige beleid via proefprojecten en de implementatie van de nieuwe reglementering; - De opvolging en de verbetering van de huidige reglementering; - Routinetaken (secretariaat van diverse werkgroepen en adviesraden, organisatie van studiedagen, parlementaire vragen,…).

La liste est modifiée conformément à la procédure prévue au chapitre II de l’arrêté royal du 24 octobre 2002 fixant les procédures, délais et conditions dans lesquelles l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités intervient dans le coût des fournitures visées à l'article 34, alinéa 1 er , 20°, de la loi SSI (la demande d’inscription d’un médicament est adressée par le demandeur au SSS - Secrétariat du Conseil technique des moyens diagnostiques et de matériel de soins).
De lijst wordt gewijzigd overeenkomstig de procedure voorzien in hoofdstuk II van het Koninklijk besluit van 24 oktober 2002 tot vatstelling van de procedures, termijnen en voorwaarden waaronder de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen tegemoetkomt in de kosten van de verstrekkingen bedoeld in artikel 34, eerste lid, 20°, van de GVU-Wet (aanvraag tot opname van een middel wordt door de aanvrager gericht aan de Dienst voor geneeskundige verzorging - Secretariaat van de Technische raad voor diagnostische middelen en verzorgingsmiddelen.

Secrétariat du groupe de travail permanent maisons de repos et de soins (MRS)
Secretariaat van de bijzondere werkgroep rust- en verzorgingstehuizen (RVT)

SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement DG Soins de Santé Secrétariat du Conseil National des Etablissements Hospitaliers Eurostation – Bloc II Place Victor Horta, 40 bte 10 1060 Bruxelles Belgique
FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu DG Gezondheidszorg Secretariaat van de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen Eurostation, blok II Victor Hortaplein 40 bus 10 1060 Brussel België