Traduction de «soirée seront » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les bénéfices de la soirée seront intégralement consacrés au projet de lutte contre la malnutrition des enfants mené par Louvain Coopération au Développement au Burundi.
Deze voorstelling gaat door in de tuinen van het kasteel van Terhulpen en zal LD helpen om hun project te financieren ten voordele van de ondervoede kinderen in Burundi.

Ils n'en dormiront que mieux la nuit (et vos soirées seront plus zen !).
Dat zorgt voor een betere nachtrust van jouw kindje (en jouw avonden zijn ook meer zen!).

Ils seront ravis de garder bébé le temps d’une soirée.
Ze vinden het heerlijk om een avond op jullie baby te passen.