Traduction de «soit 10 flacons » (Français → Néerlandais) :

Il se présente sous deux tailles de conditionnement différentes, contenant chacune soit 10 flacons de 2 ml, soit 10 flacons de 5 ml de solution injectable.
Er zijn twee verschillende verpakkingsgrootten, een met 10 injectieflacons met 2 ml en een met 10 injectieflacons met 5 ml oplossing voor injectie.

Flacon de poudre (soit 10 mg, 15 mg ou 20 mg de pegvisomant) et flacon de solvant (8 ml).
Poeder in een injectieflacon (hetzij 10 mg, hetzij 15 mg, hetzij 20 mg pegvisomant) en oplosmiddel in een injectieflacon (8 ml).

- 400 mg par flacon de 1 ml, soit l'équivalent de 10 ml de bière ou 4 ml de vin par flacon.
- 400 mg per injectieflacon (1 ml), equivalent aan 10 ml bier of 4 ml wijn per injectieflacon.

Si les flacons sont conservés en réfrigération, laissez le nombre requis de flacons de Docetaxel Sandoz 10 mg/ml solution à diluer pour perfusion séjourner à une température inférieure à 25°C jusqu'à ce que la solution soit revenue à température ambiante.
Als de injectieflacons in de koelkast worden bewaard, moet men het vereiste aantal injectieflacons van Docetaxel Sandoz 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie bij een temperatuur van minder dan 25 °C laten staan tot ze op kamertemperatuur zijn.

Flacon compte-gouttes de 20 ml (1 goutte contient 1,25 mg de sulfate de morphine, soit 8 gouttes = 10 mg et 16 gouttes = 20 mg). Flacon de 100 ml avec pipette de 1 ml graduée en 0,25 ml.
- Fles met druppelpipet van 20 ml (1 druppel bevat 1,25 mg morfinesulfaat, d.w.z. 8 druppels = 10 mg en

Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente : Flacons de 10, 20, 50 ml : 2 ans Flacons de 100, 200, 250, 500 ml : 12 mois Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire : 8 heures, sous réserve que le produit ne soit pas soumis à des températures supérieures à 37°C ou contaminé.
Houdbaarheid van het diergeneesmiddel in de verkoopverpakking: 10, 20, 50 ml: 2 jaar; 100, 200, 250, 500 ml: 12 maanden. Houdbaarheid na eerste opening van de primaire verpakking: 8 uur, op voorwaarde dat het product niet blootgesteld is aan temperaturen boven 37°C of gecontamineerd is.

Le volume requis de Docetaxel Sandoz 10 mg/ml solution à diluer pour perfusion doit être injecté en une seule fois dans une poche pour perfusion de 250 ml ou dans un flacon contenant soit une solution de glucose à 5%, soit une solution pour perfusion de chlorure de sodium à 0,9%.
Het vereiste volume Docetaxel Sandoz 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie moet worden geïnjecteerd via één enkele injectie (één shot) in een infuuszak of -fles van 250 ml met hetzij 5% glucoseoplossing hetzij 0,9% natriumchlorideoplossing voor infusie.

- Les solutions pour pulvérisations nasales NASA RHINATHIOL 0,1 % et 0,05 % sont présentées en flacons de verre (type III), munis d’une micropompe à nébulisation, contenant 10 ml de solution à soit 0,1 % soit à 0,05 % de principe actif.
- De neusspray NASA RHINATHIOL 0,1 % en 0,05 % worden voorgesteld in glazen flessen (type III glas) met een micropompje voor verstuiving, met 10 ml oplossing die ofwel 0.1% ofwel 0.05 % actieve stoffen bevatten.

- Un flacon de poudre contient soit 10 mg, 15 mg ou 20 mg.
- Een injectieflacon met poeder bevat hetzij 10 mg, hetzij 15 mg, hetzij 20 mg.