Traduction de «soit la valeur indicative suggérée » (Français → Néerlandais) :

En ce qui concerne l’ochratoxine A, la valeur indicative de 0,2 µg/kg est donnée dans le guide, soit la valeur indicative suggérée par l’UE.
Voor ochratoxine A wordt in de gids als aanbevolen richtwaarde 0,2 µg/kg gegeven, wat een ontwerprichtwaarde is van de EU.

Bien qu’un âge avancé (> 80 ans) soit souvent mentionné comme contre-indication à cause du risque d’acidose lactique, une réévaluation critique des contre-indications est de plus en plus souvent suggérée ces dernières années.
Hoewel oudere leeftijd (> 80 jaar) klassiek vermeld wordt als contra-indicatie, wegens het risico op melkzuuracidose, wordt de laatste jaren meer en meer voorgesteld om de contra-indicaties van metformine op een kritische manier te herevalueren.