Vertaling van "soleil prolongés lorsque " (Frans → Nederlands) :

Evitez les lampes ultraviolettes, les bancs solaires ou les bains de soleil prolongés lorsque vous prenez Cyproterone/Ethinylestradiol, parce que cela peut augmenter une éventuelle décoloration en plaques de la peau.
Vermijd ultraviolette lampen, een zonnebank of lang zonnebaden als u CLAUDIA-35 inneemt, omdat ze de kans op een vlekkige verkleuring van de huid kunnen verhogen.

Il faut rester extrêmement prudent dans les montagnes, près de l’eau, de la neige et de la glace, à des endroits où il y a un trou dans la couche d’ozone, lors d’un séjour prolongé dans le soleil à midi et lorsqu’on passe environ plus de 2 heures dans le soleil en soirée.
In het hooggebergte, op water, ijs en sneeuw, op plaatsen waar er een gat is in de ozonlaag, bij langdurig verblijf in de middagzon en ongeveer meer dan 2 uur in de avondzon, moet men extra voorzichtig zijn.