Traduction de «sollicite l’affiliation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Tendance récurrente ou persistante à exposer les organes génitaux à des étrangers (en général du sexe opposé) ou à des gens dans des endroits publics, sans désirer ou solliciter un contact plus étroit. Il y a habituellement, mais non constamment, excitation sexuelle au moment de l'exhibition et l'acte est, en général, suivi de masturbation.
Omschrijving: Een zich herhalende of aanhoudende neiging om de genitaliën aan vreemden (doorgaans van de andere sekse) of aan mensen op openbare plaatsen te vertonen, zonder tot nauwer contact uit te nodigen of daarop uit te zijn. Doorgaans, maar niet altijd, bestaat er seksuele opwinding tijdens de vertoning en de handeling wordt meestal gevolgd door masturbatie.

Fracture par sollicitation excessive
stressfractuur

Affection des tissus mous par sollicitation excessive
niet-gespecificeerde aandoening van weke delen samenhangend met belasting, overbelasting en druk

Autres affections des tissus mous par sollicitation excessive
overige gespecificeerde aandoeningen van weke delen samenhangend met belasting, overbelasting en druk

Affections des tissus mous par sollicitation excessive de l'articulation
aandoeningen van weke delen samenhangend met belasting, overbelasting en druk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je sollicite l’affiliation à Dentalia Plus
Ik vraag de aansluiting aan bij Dentalia Plus van:

2. Etant déjà membre, je sollicite l’affiliation des membres de ma famille non affiliés,
2. Ik ben reeds lid en verzoek u onderstaande familieleden die nog niet aangesloten zijn,

Je sollicite mon affiliation Comfort
1. Ik vraag mijn aansluiting Comfort

Je sollicite mon affiliation à la Mutualité Libre Securex en qualité de (6):
Ik vraag mijn aansluiting bij het Onafhankelijk Ziekenfonds Securex in de hoedanigheid van (6):

Je sollicite mon affiliation à la Mutualité Libre Securex en qualité de (8):
Ik vraag mijn aansluiting bij het Onafhankelijk Ziekenfonds Securex als (8):

Je sollicite à présent mon affiliation et celle des personnes ci-dessous, à la combinaison de produits suivante
Ik vraag hierbij mijn aansluiting en die van de personen hieronder bij de combinatie van de volgende producten :

Affilié(e) jusqu'à ce jour à (ancienne mutualité) : Sollicite sa mutation vers (nouvelle mutualité) :
Tot op heden aangesloten bij (oud ziekenfonds) : Vraagt mutatie naar (nieuw ziekenfonds) :