Traduction de «sols en aggloméré » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

exposition à un sol pollué
blootstelling aan vervuilde bodem

exposition à un sol pollué, non professionnelle
blootstelling aan vervuilde bodem, niet-beroepsmatig

dispositif domestique d’aide au nettoyage de sols
aangepaste vloerzwabber voor huishoudelijk gebruik

exposition à un sol pollué, professionnelle
blootstelling aan vervuilde bodem, beroepsgebonden

exposition au courant au sol d'un coup de foudre
blootstelling aan grondstroom van blikseminslag

dispositif domestique d’aide au polissage de sols
aangepast vloerwashulpmiddel voor huishoudelijk gebruik

chute d'un avion sur le sol
val van luchtvaartuig op grond

heurté par un objet qui tombe d'un avion sans moteur, membre ou équipage au sol blessé
geraakt door vallend voorwerp van niet-gemotoriseerd luchtvaartuig, grondpersoneelslid gewond

collision aérienne au décollage, employé de l'équipage au sol ou d'une compagnie aérienne blessé
luchtvaartuigbotsing tijdens opstijgen, grondpersoneel luchtvaartmaatschappijwerknemer gewond

collision aérienne à l'atterrissage, employé de l'équipage au sol ou d'une compagnie aérienne blessé
luchtvaartuigbotsing tijdens landen, grondpersoneel of luchtvaartmaatschappijwerknemer gewond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les sols en aggloméré laminé, par contre, sont déconseillés parce que l'aggloméré n'est pas suffisamment poreux et absorbera mal les sons.
Laminaatvloeren daarentegen moeten worden afgeraden, omdat laminaat een materiaal is dat niet voldoende poreus is, waardoor het geluid niet kan geabsorbeerd worden