Traduction de «soluble de novomix » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

insuline soluble bovine
oplosbare insuline van rund

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’insuline asparte de la phase soluble de NovoMix 70 représente 70 % de l’insuline totale ; elle est absorbée plus rapidement à partir du tissu sous-cutané que la fraction soluble de l’insuline humaine biphasique.
De insuline aspart in de opgeloste fase van NovoMix 70 omvat 70% van de totale insuline; deze wordt sneller uit de subcutane laag opgenomen dan de opgeloste insulinecomponent van bifasische humane insuline.

L’insuline asparte de la phase soluble de NovoMix 30 représente 30 % de l’insuline totale ; elle est absorbée plus rapidement à partir du tissu sous-cutané que la fraction soluble de l’insuline humaine biphasique.
De insuline aspart in de opgeloste fase van NovoMix 30 omvat 30% van de totale insuline; deze wordt sneller uit de subcutane laag opgenomen dan de opgeloste insulinecomponent van bifasische humane insuline.

NovoMix 30 est une suspension biphasique de 30 % d'insuline asparte soluble (analogue de l'insuline humaine à action rapide) et de 70 % d'insuline asparte protamine cristallisée (analogue de l'insuline humaine à action intermédiaire).
NovoMix 30 is een bifasische suspensie van 30% opgeloste insuline aspart (snelwerkend humane insuline analoog) en 70% insuline aspart protamine in kristallijne vorm (middellangwerkend humane insuline analoog).

NovoMix 30 est une insuline biphasique qui contient 30 % d’insuline asparte soluble.
NovoMix 30 is een bifasische insuline die voor 30% uit opgeloste insuline aspart bestaat.

NovoMix 30 Penfill 100 U/ml Suspension injectable en cartouche 30 % d’insuline asparte soluble et 70 % d’insuline asparte cristallisée avec de la protamine
NovoMix 30 Penfill 100 E/ml Suspensie voor injectie in een patroon 30% opgeloste insuline aspart en 70% insuline aspart protamine in kristallijne vorm

NovoMix 70 est une insuline biphasique qui contient 70 % d’insuline asparte soluble.
NovoMix 70 is een bifasische insuline die voor 70% uit opgeloste insuline aspart bestaat.

NovoMix 50 est une insuline biphasique qui contient 50 % d’insuline asparte soluble.
NovoMix 50 is een bifasische insuline die voor 50% uit opgeloste insuline aspart bestaat.