Vertaling van "solution au frigo " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

solution | solution
solutio | oplossing

solution antibuée endoscopique
anticondensoplossing voor endoscopie

système de dialyse à soluté fixé
systeem voor albuminedialyse

solution d'alopécie
oplossing voor behandeling van alopecia

moniteur/pompe pour système de dialyse à soluté fixé
pomp en monitor voor systeem voor albuminedialyse

solution anticoagulant de citrate
citraatoplossing tegen stolling

fixateur en solution de Orth
fixatief van Orth

kit d’administration de solution cardioplégique
set voor toediening van cardioplegische oplossing

dialysat pour dialyse à soluté fixé
dialysaat voor albuminedialyse

solution de conservation des organes d’un donneur
conserveringsoplossing voor donororgaan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conservez la solution au frigo (pendant 24 heures au maximum).
Bewaar de oplossing daarom in de koelkast (maximum 24 uur).

Conserver la solution reconstituée dans le frigo (2-8°C) et éliminer la solution non utilisée endéans les 6 heures.
De gereconstitueerde oplossing in de koelkast bewaren en de binnen de 6 uur niet gebruikte oplossing weggooien.

Après avoir préparé la solution: La solution reste stable pendant 10 jours après sa préparation si elle est conservée au frigo (2 – 8° C).
Na bereiding van de oplossing: de oplossing blijft stabiel gedurende 10 dagen na bereiding indien bewaard in de koelkast (2-8°C).

Les solutions de Glazidim conservent toute leur activité pendant 24 heures à température ambiante, et pendant 7 jours au frigo (2 – 8°C).
Oplossingen van Glazidim kunnen gedurende 24 uur bij kamertemperatuur en gedurende 7 dagen in de koelkast (2 - 8°C) bewaard worden.

Des solutions à 0,05 mg/ml et 0,25 mg/ml peuvent être conservées dans les liquides pour dialyse péritonéale pendant 24 heures à température ambiante et 7 jours au frigo.
Oplossingen met 0,05 mg/ml en 0,25 mg/ml kunnen in vloeistoffen voor peritoneale dialyse gedurende 24 uur bij kamertemperatuur en gedurende 7 dagen in de koelkast bewaard worden.

Les solutions de Glazidim conservent toute leur activité pendant 24 heures à une température ambiante, et pendant 7 jours au frigo (2 – 8°C).
Oplossingen van Glazidim kunnen gedurende 24 uur bij kamertemperatuur en gedurende 7 dagen in de koelkast (2 - 8°C) bewaard worden.

Les solutions de Glazidim (1 mg/ml à 40 mg/ml de ceftazidime) conservent toute leur activité pendant 24 heures à une température ambiante (< 25°C) ou pendant 7 jours si conservées au frigo (2 – 8°C) lorsqu'elles sont préparées avec de l'eau pour injection ou avec les liquides de perfusion suivants :
Glazidimoplossingen (1 mg/ml tot 40 mg/ml ceftazidim) behouden bij kamertemperatuur (< 25°C) gedurende 24 uur en bij bewaring in een koelkast (2 - 8°C) gedurende 7 dagen hun werkzaamheid als zij met water voor injectie of met één van de volgende infuusoplossingen bereid werden: