Traduction de «solution buvable dont » (Français → Néerlandais) :

Cystadane est une poudre pour solution buvable dont le principe actif est la bétaïne anhydre.
Cystadane is een poeder voor oraal gebruik (inname via de mond), dat de werkzame stof betaïne anhydraat bevat.

Des cas de surdosages avec ritonavir solution buvable ont été rapportés (dont des cas mortels).
Er zijn meldingen gedaan van overdoseringen met andere ritonavirdranken (waaronder met fatale afloop).

Rebetol 40 mg/ml solution buvable stoppe la multiplication de plusieurs types de virus, dont le virus de l’hépatite C. Rebetol ne doit pas être utilisé sans le peginterféron alfa-2b ou l’interféron alfa-2b, c'est-à-dire que Rebetol ne doit pas être utilisé seul.
Rebetol 40 mg/ml drank stopt de vermenigvuldiging van veel virustypes, waaronder het hepatitis C-virus. Rebetol moet gebruikt worden in combinatie met peginterferon-alfa-2b of interferon-alfa-2b en mag dus niet alleen worden gebruikt.

Des cas de surdosages de Kaletra, solution buvable ont été rapportés (dont des cas mortels).
Er zijn overdoseringen met Kaletra drank gerapporteerd (inclusief met fatale afloop).

Par conséquent, une adaptation de l’intervalle entre les administrations, pour Emtriva 200 mg gélules, ou une diminution de la dose quotidienne d’emtricitabine, pour Emtriva 10 mg/ml solution buvable, est nécessaire chez tous les patients dont la clairance de la créatinine est inférieure à 50 ml/min.
Dientengevolge is een aanpassing van het doseringsinterval (bij gebruik van Emtriva 200 mg harde capsules) of een verlaging van de dagdosis emtricitabine (bij gebruik van Emtriva 10 mg/ml drank) nodig bij alle patiënten met een creatinineklaring < 50 ml/min.

Retrovir 100 mg/10 ml solution buvable (Neonate pack : conditionnement spécifique aux nouveau-nés) : Flacon en verre brun de 200 ml fermé par une capsule en plastique ou métal dont le bourrage intérieur est en polyéthylène.
Retrovir 100 mg/10 ml drank (Neonate pack: verpakking specifiek voor pasgeborenen): Bruine glazen fles à 200 ml met een plastieken of metalen dop en polyethyleen inleg.

Retrovir 100 mg/10 ml solution buvable : Flacon en verre brun de 200 ml fermé par une capsule en plastique ou métal dont le bourrage intérieur est en polyéthylène.
Retrovir 100 mg/10 ml drank: Bruine glazen fles à 200 ml met een plastieken of metalen dop en polyethyleen inleg.

La posologie doit donc être adaptée, en utilisant la solution buvable d’Epivir, chez les patients dont la clairance de la créatinine est inférieure à 30 ml/min (cf. tableaux) :
Bij patiënten van wie de creatinineklaring kleiner is dan 30 ml/min moet de dosis worden aangepast (zie tabel). Hierbij moet gebruik worden gemaakt van Epivir drank.