Traduction de «solution de ciproxinedoit être » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

solution | solution
solutio | oplossing

solution antibuée endoscopique
anticondensoplossing voor endoscopie

système de dialyse à soluté fixé
systeem voor albuminedialyse

dialysat pour dialyse à soluté fixé
dialysaat voor albuminedialyse

solution d'alopécie
oplossing voor behandeling van alopecia

moniteur/pompe pour système de dialyse à soluté fixé
pomp en monitor voor systeem voor albuminedialyse

solution anticoagulant de citrate
citraatoplossing tegen stolling

fixateur en solution de Orth
fixatief van Orth

kit d’administration de solution cardioplégique
set voor toediening van cardioplegische oplossing

solution de conservation des organes d’un donneur
conserveringsoplossing voor donororgaan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La solution de Ciproxinedoit être examinée visuellement avant utilisation.
Ciproxine moet vóór gebruik visueel worden gecontroleerd.

FRAGMIN 2. 500 IU (anti-Xa)/0,2 ml solution injectable FRAGMIN 2.500 IU (anti-Xa)/ml solution injectable FRAGMIN 5.000 IU (anti-Xa)/0,2 ml solution injectable FRAGMIN 7.500 IU (anti-Xa)/0,3 ml solution injectable FRAGMIN 7.500 IU (anti-Xa)/0,75 ml solution injectable FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml solution injectable FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/0,4 ml solution injectable FRAGMIN 12.500 IU (anti-Xa)/0,5 ml solution injectable FRAGMIN 15.000 IU (anti-Xa)/0,6 ml solution injectable FRAGMIN 18.000 IU (anti-Xa)/0,72 ml solution injectable FRAGMIN 25.000 IU (anti-Xa)/ml solution injectable
FRAGMIN 2. 500 IU (anti-Xa)/0,2 ml oplossing voor injectie FRAGMIN 2.500 IU (anti-Xa)/ml oplossing voor injectie FRAGMIN 5.000 IU (anti-Xa)/0,2 ml oplossing voor injectie FRAGMIN 7.500 IU (anti-Xa)/0,3 ml oplossing voor injectie FRAGMIN 7.500 IU (anti-Xa)/0,75 ml oplossing voor injectie FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml oplossing voor injectie FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/0,4 ml oplossing voor injectie FRAGMIN 12.500 IU (anti-Xa)/0,5 ml oplossing voor injectie FRAGMIN 15.000 IU (anti-Xa)/0,6 ml oplossing voor injectie FRAGMIN 18.000 IU (anti-Xa)/0,72 ml oplossing voor injectie FRAGMIN 25.000 IU (anti-Xa)/ml oplossing voor injectie

Numéros des Autorisations de Mise sur le Marché: SOLU-MEDROL 40 mg Solution injectable: 277 S 53 F12 SOLU-MEDROL 125 mg Solution injectable: 277 S 77 F12 SOLU-MEDROL 250 mg Solution injectable: 277 S 193 F12 SOLU-MEDROL 500 mg Poudre et solvant pour solution injectable: 277 S 102 F12 SOLU-MEDROL 1000 mg Poudre et solvant pour solution injectable: 277 S 103 F12 SOLU-MEDROL 2000 mg Poudre et solvant pour solution injectable: 277 S 138 F12 SOLU-MEDROL S.A.B (= Sine Alcohol Benzylicus) 40 mg Poudre et solvant pour solution injectable: 277 S 173 F12 SOLU-MEDROL S.A.B (= Sine Alcohol Benzylicus) 125 mg Poudre et solvant pour solution injectable: 277 S 174 F12 SOLU-MEDROL S.A.B (= Sine Alcohol Benzylicus) 500 mg Poudre et solvant pour solution injectable: 277 S 196 F12 SOLU-MEDROL S.A.B (= Sine Alcohol Benzylicus) 1000 mg Poudre et solvant pour solution injectable: 277 S 197 F12 SOLU-MEDROL S.A.B (= Sine Alcohol Benzylicus) 2000 mg Poudre et solvant pour solution injectable: 277 S 198 F12.
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen: SOLU-MEDROL 40 mg Oplossing voor injectie: 277 S 53 F12 SOLU-MEDROL 125 mg Oplossing voor injectie: 277 S 77 F12 SOLU-MEDROL 250 mg Oplossing voor injectie: 277 S 193 F12 SOLU-MEDROL 500 mg Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie: 277 S 102 F12 SOLU-MEDROL 1000 mg Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie: 277 S 103 F12 SOLU-MEDROL 2000 mg Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie: 277 S 138 F12 SOLU-MEDROL S.A.B (=Sine Alcohol Benzylicus) 40 mg Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie:277 S 173 F12 SOLU-MEDROL S.A.B (= Sine Alcohol Benzylicus) 125 mg Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie: 277 S 174 F12 SOLU-MEDROL S.A.B (= Sine Alcohol Benzylicus) 500 mg Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie: 277 S 196 F12 SOLU-MEDROL S.A.B (= Sine Alcohol Benzylicus) 1000 mg Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie: 277 S 197 F12 SOLU-MEDROL S.A.B (= Sine Alcohol Benzylicus) 2000 mg Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie: 277 S 198 F12.

B03B VITAMINE B12 ET ACIDE FOLIQUE B03BB acide folique et dérivés B03BB01 Folique (acide) B05 SUBSTITUTS DU SANG ET SOLUTIONS POUR IRRIGATIONS B05B SOLUTIONS I. V. B05BA Solutions pour nutrition parentérale B05BA03 Glucose en eau distillée ampoule 5 ml 5 à 10%, Glucose en eau distillée ampoule 10 ml 5 à 10%, Glucose en eau distillée ampoule 20 ml 5 à 10%, Glucose solution hypertonique ampoule 10 ml 20 à 30%, Glucose solution hypertonique ampoule 20 ml 20 à 30%, Glucose solution hypertonique ampoule 10 ml 50%, Glucose solution hypertonique ampoule 20 ml 50% B05BB Solutions concernant la balance électrolytique B05BB99B Sodium chlorure (ampoule ou vial) 1 ml 0,9 à 10%, Sodium chlorure (ampoule ou vial) 2 ml 0,9 à 10%, Sodium chlorure (ampoule ou vial) 5 ml 0,9 à 10%, Sodium chlorure (ampoule ou vial) 10 ml 0,9 à 10%, Sodium chlorure (ampoule ou vial) 20 ml 0,9 à 10%, Sodium chlorure (ampoule ou vial) 50 ml 0,9 à 10% , Sodium chlorure (ampoule ou vial) 100 ml 0,9 à 10%, Sodium chlorure ampoule 10 ml à 20% B05C SOLUTIONS POUR IRRIGATIONS B05CB solutions de sels B05CB02 Sodium citrate ampoule 50 mg B05CB04 Sodium (bicarbonate de) C SYSTEME CARDIOVASCULAIRE C01 THERAPIE CARDIAQUE C01B ANTIARYTHMIQUES, CLASSES I ET III C01BA antiarythmiques, (classe Ia) C01BA01 Quinidine (sulfate de) C01BB antiarythmiques, (classe Ib) C01BB01 Lidocaïne C01BB01 Lidocaïne (chlorhydrate de) C01C STIMULANTS CARDIAQUES SAUF GLYCOSIDES CARDIOTONIQUES C01CA produits adrénergiques et dopaminergiques C01CA24 Adrénaline tartrate ampoule 1 mg C01E AUTRES PREPARATIONS A VISEE CARDIAQUE C01EB autres médicaments à visée cardiaque C01EB03 Indométacine PAS CHAP.
B03BB01 Foliumzuur B05 BLOEDSUBSTITUTEN EN IRRIGATIEVLOEISTOFFEN B05B I. V. OPLOSSINGEN B05BA Oplossingen voor parenterale voeding B05BA03 Glucose in gedistilleerd water ampul 5 ml 5 à 10%, Glucose in gedistilleerd water ampul 10 ml 5 à 10%, Glucose in gedistilleerd water ampul 20 ml 5 à 10%, Glucose hypertonische oplossing ampul 10 ml 20 à 30%, Glucose hypertonische oplossing ampul 20 ml 20 à 30%, Glucose hypertonische oplossing ampul 10 ml 50%, Glucose hypertonische oplossing ampul 20 ml 50% B05BB Oplossingen betreffende elektolytische balans B05BB99B Natriumchloride (ampul of vial) 1 ml 0,9 à 10%, Natriumchloride (ampul of vial) 2 ml 0,9 à 10%, Natriumchloride (ampul of vial) 5 ml 0,9 à 10%, Natriumchloride (ampul of vial) 10 ml 0,9 à 10%, Natriumchloride (ampul of vial) 20 ml 0,9 à 10%, Natriumchloride (ampul of vial) 50 ml 0,9 à 10%, Natriumchloride (ampul of vial) 100 ml 0,9 à 10%, Natriumchloride ampul 10 ml 20% B05C IRRIGATIEVLOEISTOFFEN B05CB zoutoplossingen B05CB02 Natriumcitraat ampul 50 mg B05CB04 Natriumwaterstofcarbonaat C CARDIOVASCULAIR STELSEL C01 CARDIACA C01B ANTI-ARITMICA, KLASSEN I EN III C01BA anti-aritmica (klasse I a) C01BA01 Kinidinesulfaat C01BB anti-aritmica (klasse I b) C01BB01 Lidocaïne C01BB01 Lidocaïnehydrochloride C01C HARTSTIMULERENDE MIDDELEN, UITGEZONDERD HARTGLYCOSIDEN C01CA adrenerge en dopaminerge middelen C01CA24 Adrenalinetartraat ampul 1 mg C01E OVERIGE CARDIACA C01EB overige cardiaca C01EB03 Indometacine GEEN HFDST.

FARMORUBICINE 10 mg poudre pour solution injectable: 24/01/1985 FARMORUBICINE 50 mg poudre pour solution injectable: 24/01/1985 FARMORUBICINE 150 mg poudre pour solution injectable: 05/06/1992 FARMORUBICINE 10 mg Ready To Use solution injectable: 26/01/1993 FARMORUBICINE 20 mg Ready To Use solution injectable: 26/01/1993 FARMORUBICINE 50 mg Ready To Use solution injectable: 26/01/1993 FARMORUBICINE 10 mg CytoVial solution injectable: 27/04/1998 FARMORUBICINE 20 mg CytoVial solution injectable: 27/04/1998 FARMORUBICINE 50 mg CytoVial solution injectable: 27/04/1998 FARMORUBICINE 200 mg CytoVial solution injectable: 30/07/2001
A. Datum van eerste vergunning: FARMORUBICINE 10 mg poeder voor oplossing voor injectie: 24/01/1985 FARMORUBICINE 50 mg poeder voor oplossing voor injectie: 24/01/1985 FARMORUBICINE 150 mg poeder voor oplossing voor injectie: 05/06/1992 FARMORUBICINE 10 mg Ready To Use oplossing voor injectie: 26/01/1993 FARMORUBICINE 20 mg Ready To Use oplossing voor injectie: 26/01/1993 FARMORUBICINE 50 mg Ready To Use oplossing voor injectie: 26/01/1993 FARMORUBICINE 10 mg CytoVial oplossing voor injectie: 27/04/1998 FARMORUBICINE 20 mg CytoVial oplossing voor injectie: 27/04/1998 FARMORUBICINE 50 mg CytoVial oplossing voor injectie: 27/04/1998 FARMORUBICINE 200 mg CytoVial oplossing voor injectie: 27/04/1998

FARMORUBICINE 10 mg poudre pour solution injectable FARMORUBICINE 50 mg poudre pour solution injectable FARMORUBICINE 150 mg poudre pour solution injectable FARMORUBICINE 10 mg Ready To Use solution injectable FARMORUBICINE 20 mg Ready To Use solution injectable FARMORUBICINE 50 mg Ready To Use solution injectable FARMORUBICINE 10 mg CytoVial solution injectable FARMORUBICINE 20 mg CytoVial solution injectable FARMORUBICINE 50 mg CytoVial solution injectable FARMORUBICINE 200 mg CytoVial solution injectable
FARMORUBICINE 10 mg poeder voor oplossing voor injectie FARMORUBICINE 50 mg poeder voor oplossing voor injectie FARMORUBICINE 150 mg poeder voor oplossing voor injectie FARMORUBICINE 10 mg Ready To Use oplossing voor injectie FARMORUBICINE 20 mg Ready To Use oplossing voor injectie FARMORUBICINE 50 mg Ready To Use oplossing voor injectie FARMORUBICINE 10 mg CytoVial oplossing voor injectie FARMORUBICINE 20 mg CytoVial oplossing voor injectie FARMORUBICINE 50 mg CytoVial oplossing voor injectie FARMORUBICINE 200 mg CytoVial oplossing voor injectie

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Allemagne Gemcitabin NC 10mg/ml Italie Gemcitabina Sandoz GmbH RTU 10 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Belgique Gemcitabin Sandoz 10mg/ml solution à diluer pour perfusion Bulgarie Гемцитабин Ебеве 10 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор Chypre Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion République tchèque Gemliquid Ebewe 10mg/ml Danemark Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Estonie Gemcitabine Ebewe Finlande Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Grèce Gemliquid 10mg/ml Πυκνό διάλυµα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Hongrie Gemcitabine Ebewe Irlande Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Lettonie Gemcitabine Ebewe Lituanie Gemcitabine Ebewe Luxembourg Gemcitabin Sandoz 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Malte Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Pays-Bas Gemcitabine Sandoz 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Norvège Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Pologne Gemliquid Portugal Gemcitabina Sandoz 10 mg/ml concentrado para solução para perfusão Roumanie Gemcitabină Ebewe Pharma 10mg/ml concentrat pentru solutie perfuzabila Slovaquie Gemliquid Ebewe 10mg/ml Slovénie Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje Espagne GEMLIQUID 10 mg/ml concentrado para solución para perfusión Suède Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Royaume Uni Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Duitsland Gemcitabin NC 10mg/ml Italië Gemcitabina Sandoz GmbH RTU 10 mg/ml concentrato per soluzione per infusione België Gemcitabin Sandoz 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Bulgarije Гемцитабин Ебеве 10 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор Cyprus Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Tsjechië Gemliquid Ebewe 10 mg/ml Denemarken Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Estland Gemcitabine Ebewe Finland Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Griekenland Gemliquid 10mg/ml Πυκνό διάλυµα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Hongarije Gemcitabine Ebewe Ierland Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Letland Gemcitabine Ebewe Litouwen Gemcitabine Ebewe Luxemburg Gemcitabin Sandoz 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Malta Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Nederland Gemcitabine Sandoz 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Noorwegen Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Polen Gemliquid Portugal Gemcitabina Sandoz 10 mg/ml concentrado para solução para perfusão Roemenië Gemcitabină Ebewe Pharma 10mg/ml concentrat pentru solutie perfuzabila Slowakije Gemliquid Ebewe 10 mg/ml Slovenië Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje Spanje GEMLIQUID 10 mg/ml concentrado para solución para perfusión Zweden Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Verenigd Koninkrijk Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion

CZ Tazocin 2,25 g, Tazocin 4,5 g DK Tazocin EE TAZOCIN FI Tazocin FR TAZOCILLINE 2 g/250 mg, poudre pour solution pour perfusion TAZOCILLINE 4 g/500 mg, poudre pour solution pour perfusion DE Tazobac EF 4g/0,5g EL TAZOCIN ® EF HU Tazocin 4,5 g por oldatos infúzióhoz IE Tazocin2g/0.25g Powder for Solution for Infusion Tazocin4g/0.5g Powder for Solution for Infusion IT TAZOCIN LV TAZOCIN 4g/0,5g pulveris infūziju šķīduma pagatavošanai LT TAZOCIN LU Tazocin 2g/,025 g poudre pour solution pour perfusion Tazocin 4g/0,5 mg poudre pour solution pour perfusion MT Tazocin 2g/0.25 g Powder for Solution for Infusion TAZOCIN 4g/0.5g Powder for Solution for Infusion NL Tazocin ® 2 g/ 250 mg, Tazocin ® 4 g/ 500 mg NO Tazocin PL Tazocin PT Tazobac RO Tazocin 2 g/0,25 g pulbere pentru soluţie perfuzabilă Tazocin 4 g/0,5 g pulbere pentru soluţie perfuzabilă ES Tazocel 2g/0,25 g Polvo para Solución para perfusion Tazocel 4g/0,5 g Polvo para Solución para perfusión SK Tazocin 2,25g, Tazocin 4,5g SI TAZOCIN 4 g/0,5 g prašek za raztopino za infundiranje SE Tazocin UK TAZOCIN 2g/0.25g Powder for Solution for Infusion TAZOCIN 4g/0.5g Powder for Solution for Infusion
IT TAZOCIN LV TAZOCIN 4g/0,5g pulveris infūziju šķīduma pagatavošanai LT TAZOCIN LU Tazocin 2g/,025 g poudre pour solution pour perfusion Tazocin 4g/0,5 mg poudre pour solution pour perfusion MT Tazocin 2g/0.25 g Powder for Solution for Infusion TAZOCIN 4g/0.5g Powder for Solution for Infusion NL Tazocin ® 2 g/ 250 mg, Tazocin ® 4 g/ 500 mg NO Tazocin PL Tazocin PT Tazobac RO Tazocin 2 g/0,25 g pulbere pentru soluţie perfuzabilă Tazocin 4 g/0,5 g pulbere pentru soluţie perfuzabilă ES Tazocel 2g/0,25 g Polvo para Solución para perfusion Tazocel 4g/0,5 g Polvo para Solución para perfusión SK Tazocin 2,25g, Tazocin 4,5g SI TAZOCIN 4 g/0,5 g prašek za raztopino za infundiranje SE Tazocin UK TAZOCIN 2g/0.25g Powder for Solution for Infusion TAZOCIN 4g/0.5g Powder for Solution for Infusion

149003000641 Tc-plus solution / tc-plus sb TC femoral component, solution (7500-47xx / 7500-56xx cemented) 149005000496 Tc-plus ps solution (7500-47xx / TC femoral component, 7500-48xx 7500-56xx) non-cemented 149024000623 Tc-plus sb solution (7500-47xx) TC SB tibial component, cemented 149024000632 Tc-plus solution (7500-47xx) TC tibial component, cemented
149003000641 Tc-plus solution / tc-plus sb TC femoral component, 7500-47xx 1289,97 solution (7500-47xx / 7500-56xx cemented) 149005000496 Tc-plus ps solution (7500-47xx / TC femoral component, 7500-56xx 1366,91 7500-48xx 7500-56xx) non-cemented 149024000623 Tc-plus sb solution (7500-47xx) TC SB tibial component, cemented / 962,74 775,05

Burow (solution de) (= acétotartrate aluminique (solution d’)) 1 0,0266 Coaltar saponiné 1 0,0875 Eau (600 g): Dalibour 1 0,0226 Onguents: zinc (oxyde de) 1 0,0248 Pâtes: de Lassar 1 0,0228 Pâtes: zinc (oxyde de) 1 0,0222 Solution: d'alcool iodé (50 g) 1 0,0302 Ampoules simples: Adrénaline (tartrate de) 1 mg (X) [a) Si la solution prescrite contient une quantité d'adrénaline inférieure ou égale à 10
Burowoplossing (= aluminium acetotartraatoplossing) 1 0,0266 Oplossingen: alcoholische jodiumoplossing (50 g) 1 0,0302 Pasta: Lassar 1 0,0228 Pasta: zinkoxide 1 0,0222 Saponinecoaltar 1 0,0875 Water (600 g): Dalibour 1 0,0226 Zalven: zinkoxide 1 0,0248 Ampullen enkelvoudige: