Vertaling van "solution en récipient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

solution | solution
solutio | oplossing

solution antibuée endoscopique
anticondensoplossing voor endoscopie

système de dialyse à soluté fixé
systeem voor albuminedialyse

dialysat pour dialyse à soluté fixé
dialysaat voor albuminedialyse

solution d'alopécie
oplossing voor behandeling van alopecia

moniteur/pompe pour système de dialyse à soluté fixé
pomp en monitor voor systeem voor albuminedialyse

solution anticoagulant de citrate
citraatoplossing tegen stolling

fixateur en solution de Orth
fixatief van Orth

kit d’administration de solution cardioplégique
set voor toediening van cardioplegische oplossing

solution de conservation des organes d’un donneur
conserveringsoplossing voor donororgaan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Qu’est-ce queLUMIGAN 0,3 mg/mL, collyre en solution en récipient unidose et contenu de l’emballage extérieur LUMIGAN 0,3 mg/mL, collyre en solution en récipient unidose est une solution incolore contenue dans des récipients unidose en plastique. Chaque récipient unidose contient 0,4 mL de solution.
Hoe ziet LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik eruit en wat is de inhoud van de verpakking LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik is een heldere, kleurloze oplossing in een kunststof verpakking voor éénmalig gebruik, die elk 0,4 ml oplossing bevat.

Outre ces effets indésirables rapportés pour LUMIGAN 0,3 mg/mL, collyre en solution en récipient unidose, les effets indésirables suivants ont été rapportés lors de l’utilisation de LUMIGAN 0,3 mg/mL (flacon multidose) et peuvent survenir chez les patients traités avec LUMIGAN 0,3 mg/mL, collyre en solution en récipient unidose:
Naast de bijwerkingen van LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik werden ook de volgende bijwerkingen waargenomen bij de geconserveerde formulering voor meervoudige doses van LUMIGAN 0,3 mg/ml. Deze bijwerkingen kunnen optreden bij patiënten die LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik gebruiken:

Si vous utilisez LUMIGAN 0,3 mg/mL, collyre en solution en récipient unidose avec un autre médicament ophtalmique, attendez au moins 5 minutes entre l’utilisation de LUMIGAN 0,3 mg/mL, collyre en solution en récipient unidose et l’utilisation de l’autre médicament ophtalmique.
Als u LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik samen met een ander geneesmiddel voor het oog gebruikt, wacht u minstens vijf minuten tussen het toedienen van LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik en het andere geneesmiddel voor het oog.

INDOCOLLYRE 0,1% Unidose, collyre en solution en récipient unidose : 1 récipient unidose de 0,35ml contient 0,35mg d’indométacine (0,1%) – excipients voir 6.1.
INDOCOLLYRE 0,1% Unidose, oogdruppels, oplossing in verpakking voor eenmalig gebruik: 1 unidose van 0,35 ml bevat 0,35 mg indometacine (0,1%) – voor een volledige lijst van de hulpstoffen, zie rubriek 6.1.

A. Date de première autorisation Indocollyre 0,1%, collyre en solution : 04/10/1989 Indocollyre 0,1% unidose, collyre en solution en récipient unidose : 17/03/2003
A. Datum van de eerste vergunning INDOCOLLYRE 0,1% oogdruppels, oplossing : 04/10/1989 INDOCOLLYRE 0,1% Unidose, oogdruppels, oplossing in verpakking voor eenmalig gebruik: : 17/03/2003

6.3 DURÉE DE CONSERVATION INDOCOLLYRE 0,1%, collyre en solution (flacon de 5 ml) : 18 mois INDOCOLLYRE 0,1% Unidose, collyre en solution en récipient unidose : 18 mois
6.3 HOUDBAARHEID INDOCOLLYRE 0,1%, oogdruppels, oplossing (flacon van 5 ml): 18 maanden INDOCOLLYRE 0,1% Unidose, oogdruppels, oplossing in verpakking voor eenmalig gebruik: 18 maanden

1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT : INDOCOLLYRE 0,1%, collyre en solution, flacon de 5 ml INDOCOLLYRE 0,1% Unidose, collyre en solution en récipient unidose
1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL INDOCOLLYRE 0,1%, oogdruppels, oplossing, flacon van 5 ml INDOCOLLYRE 0,1% Unidose, oogdruppels, oplossing in verpakking voor eenmalig gebruik

CAMILIA est une solution buvable présentée, sous forme de barrette de 5 récipients unidoses de 1 ml conditionnée en sachet (aluminium), en boîte de 30 récipients unidoses.
CAMILIA is een drinkbare oplossing, in de vorm van een strip met 5 unidosis recipiënten van 1 ml verpakt in een zakje (aluminium), in een doos van 30 unidosis recipiënten.

Les échantillons sont clairement identifiés comme contaminés et conservés dans des récipients fermés hermétiquement dont l’extérieur est désinfecté à l’aide d’une solution à 20.000 ppm d’hypochlorite de sodium.
Men identificeert de monsters duidelijk als besmet en bewaart ze in hermetisch gesloten recipiënten waarvan de buitenkant met een natriumhypochlorietoplossing 20.000 ppm is ontsmet.

Les échantillons sont clairement identifiés et conservés dans des récipients fermés hermétiquement dont l’extérieur est désinfecté à l’aide d’une solution à 20.000 ppm d’hypochlorite de sodium.
De monsters worden duidelijk geïdentificeerd en bewaard in hermetisch gesloten recipiënten waarvan de buitenkant met een natriumhypochlorietoplossing aan 20.000 ppm wordt ontsmet.