Traduction de «solution injectable pour perfusion » (Français → Néerlandais) :

A. Date de première autorisation: Midazolam B. Braun 1 mg/ml solution injectable / pour perfusion ou solution rectale - ampoules en verre: 05/2007 Midazolam B. Braun 1 mg/ml solution injectable / pour perfusion ou solution rectale - ampoules en polyéthylène: 05/2007 Midazolam B. Braun 1 mg/ml solution injectable / pour perfusion ou solution rectale – flacons en polyéthylène de 50 ml: Midazolam B. Braun 1 mg/ml solution injectable / pour perfusion ou solution rectale – flacons en polyéthylène de 100 ml:
Datum van eerste verlening van de vergunning: Midazolam B. Braun 1 mg/ml oplossing voor injectie/infusie of rectale oplossing (glazen ampullen): 05/2007 Midazolam B. Braun 1 mg/ml oplossing voor injectie/infusie of rectale oplossing (polyethyleen ampullen): 05/2007 Midazolam B. Braun 1 mg/ml oplossing voor injectie/infusie of rectale oplossing, polyethyleen flessen van 50 ml: Midazolam B. Braun 1 mg/ml oplossing voor injectie/infusie of rectale oplossing, polyethyleen flessen van 100 ml:

Numéros des autorisations de mise sur le marché: Cefotaxim Sandoz 1 g poudre pour solution injectable / pour perfusion : BE242627 Cefotaxim Sandoz 2 g poudre pour solution injectable / pour perfusion : BE242636 (20 ml) Cefotaxim Sandoz 2 g poudre pour solution injectable / pour perfusion : BE328517 (50 ml)
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Cefotaxim Sandoz 1 g poeder voor oplossing voor injectie/infusie: BE242627 Cefotaxim Sandoz 2 g poeder voor oplossing voor injectie/infusie: BE242636 (20 ml) Cefotaxim Sandoz 2 g poeder voor oplossing voor injectie/infusie: BE328517 (50 ml)

8 Numéro(s) d'autorisation de mise sur le marché Cefotaxim Sandoz 1 g poudre pour solution injectable/pour perfusion: BE242627 Cefotaxim Sandoz 2 g poudre pour solution injectable/pour perfusion : BE242636 (20 ml) Cefotaxim Sandoz 2 g poudre pour solution injectable/pour perfusion : BE32851 (50 ml)
8 Nummer(s) van de vergunning voor het in de handel brengen Cefotaxim Sandoz 1 g poeder voor oplossing voor injectie/infusie: BE242627 Cefotaxim Sandoz 2 g poeder voor oplossing voor injectie/infusie: BE242636 (20 ml) Cefotaxim Sandoz 2 g poeder voor oplossing voor injectie/infusie: BE328517 (50 ml)

KEFADIM 500 mg, poudre pour solution injectable ou perfusion KEFADIM 1 g, poudre pour solution injectable ou perfusion KEFADIM 2 g, poudre pour solution injectable ou perfusion
KEFADIM 500 mg, poeder voor oplossing voor injectie of infusie. KEFADIM 1 g, poeder voor oplossing voor injectie of infusie. KEFADIM 2 g, poeder voor oplossing voor injectie of infusie.

Ceftriaxone Sandoz 1 g poudre pour solution injectable/pour perfusion Ceftriaxone Sandoz 2 g poudre pour solution injectable/pour perfusion
Ceftriaxone Sandoz 1 g poeder voor oplossing voor injectie/infusie Ceftriaxone Sandoz 2 g poeder voor oplossing voor injectie/infusie

Ceftriaxone Sandoz 1g : poudre pour solution injectable/pour perfusion Ceftriaxone Sandoz 2g : poudre pour solution injectable/pour perfusion
Ceftriaxone Sandoz 1 g: poeder voor oplossing voor injectie/infusie Ceftriaxone Sandoz 2 g: poeder voor oplossing voor injectie/infusie

1 Dénomination du médicament Cefotaxim Sandoz 1 g poudre pour solution injectable/pour perfusion Cefotaxim Sandoz 2 g poudre pour solution injectable/pour perfusion
1 Naam van het geneesmiddel Cefotaxim Sandoz 1 g poeder voor oplossing voor injectie/infusie Cefotaxim Sandoz 2 g poeder voor oplossing voor injectie/infusie

Pour préparer la solution finale pour perfusion, ajouter (A) ml de Busilvex à (B) ml de soluté pour perfusion (solution pour perfusion de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9%) ou solution pour perfusion de glucose à 5%).
Voeg voor de bereiding van de eindoplossing voor intraveneuze infusie (A) ml Busilvex toe aan (B) ml oplosmiddel (natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie of glucoseoplossing voor injectie 5%).

NovoEight 250 UI, poudre et solvant pour solution injectable NovoEight 500 UI, poudre et solvant pour solution injectable NovoEight 1 000 UI, poudre et solvant pour solution injectable NovoEight 1 500 UI, poudre et solvant pour solution injectable NovoEight 2 000 UI, poudre et solvant pour solution injectable NovoEight 3 000 UI, poudre et solvant pour solution injectable
NovoEight 250 IE poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie NovoEight 500 IE poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie NovoEight 1.000 IE poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie NovoEight 1.500 IE poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie NovoEight 2.000 IE poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie NovoEight 3.000 IE poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie

Si l’administration doit se faire au moyen d’un cathéter veineux central, prélever la quantité appropriée de solution reconstituée dans le flacon et l’ajouter à une poche de perfusion contenant au moins 50 ml de diluant [solution de chlorure de sodium pour perfusion à 9 mg/ml (0,9 %) ou solution glucosée pour perfusion à 50 mg/ml (5 %)], la concentration de trabectédine dans la solution à perfuser étant ≤ 0,030 mg/ml.
Als de toediening via een centrale veneuze lijn moet plaatsvinden, moet de juiste hoeveelheid gereconstitueerde oplossing uit de injectieflacon worden opgetrokken en worden toegevoegd aan de infusiezak die 50 ml oplosmiddel (natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor infusie of glucose 50 mg/ml (5%) oplossing voor infusie) bevat, waardoor een concentratie van trabectedine in de infusieoplossing van 0,030 mg/ml wordt verkregen.