Traduction de «solution reconstituée d’arédia » (Français → Néerlandais) :

La solution reconstituée d’Arédia ne doit pas être mélangée avec des solutions contenant du calcium telle que la solution de Ringer lactate.
Een gereconstitueerde oplossing van Aredia mag niet worden gemengd met calciumbevattende oplossingen, zoals een Ringer’s oplossing.

La solution reconstituée d’Arédia est chimiquement et physiquement stable pendant 24 heures à température ambiante.
De gereconstitueerde oplossing is chemisch en fysisch stabiel gedurende 24 uur bij kamertemperatuur.

Pour éviter les incompatibilités potentielles, la solution reconstituée d’Arédia doit être diluée dans une solution de chlorure de sodium à 0,9 % m/v ou une solution de glucose à 5 % m/v.
Om mogelijke onverenigbaarheden te vermijden moet de gereconstitueerde oplossing van Aredia verdund worden met een 0,9 % g/v natriumchloride oplossing of met een 5 % g/v glucose oplossing.