Vertaling van "solution reste stable " (Frans → Nederlands) :

Après avoir préparé la solution: La solution reste stable pendant 10 jours après sa préparation si elle est conservée au frigo (2 – 8° C).
Na bereiding van de oplossing: de oplossing blijft stabiel gedurende 10 dagen na bereiding indien bewaard in de koelkast (2-8°C).

Solution reconstituée Dans les conditions d'utilisation, les études ont montré que la solution reconstituée reste stable sur le plan physico-chimique pendant 24 heures à une température comprise entre 2 et 8°C, et pendant 8 heures à 30° C.
De gereconstitueerde oplossing Chemische en fysische stabiliteit na reconstitutie is aangetoond gedurende 24 uur bij 2-8°C en 8 uur bij 30°C.

La solution reconstituée reste stable pendant 28 jours à une température ne dépassant pas 25°C.
De gereconstitueerde oplossing is 28 dagen houdbaar bij of beneden 25°C.

A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. La solution préparée reste stable pendant 24 heures en cas de conservation à l’abri de la lumière et à une température ne dépassant pas 25°C, ou pendant 48 heures en cas de conservation au réfrigérateur (2-8°C).
Bewaren beneden 25°C. De bereide oplossing blijft gedurende 24 uur stabiel indien ze, beschermd tegen licht, bewaard wordt bij een temperatuur die niet hoger is dan 25°C of gedurende 48 uur in een koelkast (2-8°C).

La solution ainsi préparée reste stable durant 10 jours si elle est conservée au frigo (2 - 8° C).
De bereide oplossing blijft 10 dagen stabiel indien bewaard in de koelkast (2 - 8° C).

Après reconstitution: La solution d' Humatrope, reconstituée avec le solvant, reste stable 28 jours si elle est conservée entre +2° et +8°C (au réfrigérateur).
Na reconstitutie: De Humatrope -oplossing blijft 28 dagen stabiel als indien bewaard tussen 2° en 8°C (in de koelkast).

La solution ainsi préparée reste stable pendant 10 jours si elle est conservée au frigo (2 – 8° C).
Deze bereide oplossing blijft 10 dagen stabiel indien bewaard in de koelkast (2-8°C).