Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) phtalate
Allergie au paclitaxel
Di-
Fixateur en solution de Orth
Intoxication par le paclitaxel
Kit d’administration de solution cardioplégique
Paclitaxel
Produit contenant du paclitaxel
Produit contenant du paclitaxel sous forme parentérale
Solution
Solution anticoagulant de citrate
Surdose de paclitaxel

Traduction de «solutions de paclitaxel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










produit contenant du paclitaxel sous forme parentérale

product dat paclitaxel in parenterale vorm bevat








kit d’administration de solution cardioplégique

set voor toediening van cardioplegische oplossing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les poches et tubulures pour perfusion plastifiées au PVC peuvent libérer du [di-(2-éthylhexyl)phtalate] 1) phtalate] (DEHP) au contact du paclitaxel. Afin de minimiser l'exposition du patient au DEHP, il est donc conseillé de conserver les solutions de paclitaxel diluées dans des flacons(de verre ou de polypropylène) ou des poches de plastique (en polypropylène ou polyoléfine) et de les administrer grâce à des systèmes de perfusion revêtus de polyéthylène.

Om patiënten zo min mogelijk bloot te stellen aan de weekmaker DEHP [di-(2-ethylhexyl)ftalaat], die vrijgemaakt kan worden uit PVC van gebruikte infusiematerialen, dienen de verdunde paclitaxel oplossingen bewaard te worden in niet-PVC-houdende flessen (glas, polypropyleen) of plastic zakken (polypropyleen, polyolefine) en te worden toegediend door polyethyleen-gecoate toedieningssets.


Mode d’administration La solution de paclitaxel doit être diluée avant utilisation dans une solution de chlorure de sodium ou de glucose et administrée en perfusion (goutte à goutte) dans une veine.

Wijze van toediening Het paclitaxelconcentraat moet vóór gebruik worden verdund met een oplossing van natriumchloride of glucose en moet worden gegeven als een infusie (druppelinfuus) in een ader.


De rares cas de précipitation des solutions de Paclitaxel EG pendant leur administration en perfusion ont été observés, ils sont intervenus vers la fin d'une période de perfusion de 24 heures.

In zeldzame gevallen werd melding gemaakt van een neerslag tijdens de Paclitaxel EG perfusies, doorgaans aan het einde van een perfusieperiode van 24 uur.


Afin de réduire les risques de précipitation la solution de Paclitaxel Actavis pour perfusion doit être utilisée dès que possible après dilution.

Om het risico van neerslag te verminderen moet het verdunde Paclitaxel Actavis zo spoedig mogelijk na verdunning worden gebruikt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- La solution de paclitaxel doit être diluée avant de vous être administrée.

- Paclitaxel oplossing dient te worden verdund voordat het wordt toegediend.


La concentration finale de la solution de paclitaxel pour la perfusion doit être comprise entre 0,3 mg/ml et 1,2 mg/ml.

De uiteindelijke concentratie van de paclitaxel-infusie moet variëren van 0,3 mg/ml tot 1,2 mg/ml.


Instructions de protection pour la préparation de la solution de Paclitaxel pour perfusion

Instructies m.b.t. bescherming voor de bereiding van Paclitaxel voor oplossing voor infusie




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

solutions de paclitaxel ->

Date index: 2023-11-20
w