Vertaling van "solutions injectables reconstituées " (Frans → Nederlands) :

Les solutions injectables reconstituées présentent une coloration jaune pâle, ce qui n’altère en rien l’efficacité ou la tolérance de Ceftriaxone Fresenius Kabi 1.
De gereconstitueerde oplossing voor injectie heeft een lichtgele verkleuring, dit heeft geen invloed op de doeltreffendheid of de tolerantie van Ceftriaxone Fresenius Kabi 1.

Les solutions injectables reconstituées présentent une coloration jaune pâle qui n’altère pas l’efficacité ni la tolérabilité de Ceftriaxone Fresenius Kabi 1.
De gereconstitueerde oplossingen voor injectie hebben een lichtgele verkleuring die de doeltreffendheid of tolerantie van Ceftriaxone Fresenius Kabi 1g niet verhindert.

La solution injectable reconstituée est incolore.
De gereedgemaakte oplossing voor injectie is kleurloos.

Quantités par flacon de solution injectable reconstituée :
Hoeveelheden per gereconstitueerde flacon inspuitbare oplossing:

Mode d’administration La solution injectable reconstituée de la poudre (ZAVEDOS), ou prête à l’emploi (ZAVEDOS CytoVial) s'administre exclusivement par voie intraveineuse, et sera injectée en cinq à dix minutes dans la conduite d'une perfusion I. V. rapide de sérum physiologique (chlorure de sodium 0,9 % ou dextrose 5 %). 2
Wijze van toediening De gereconstitueerde injecteerbare oplossing van het poeder (ZAVEDOS), of de gebruiksklare oplossing (ZAVEDOS CytoVial) wordt uitsluitend intraveneus toegediend, en dient geïnjecteerd te worden in vijf tot tien minuten in de leiding van een snel IV infuus van fysiologische zoutoplossing

Mesure de la dose de PegIntron issue de la poudre pour solution injectable reconstituée Retournez le flacon et la seringue à l’aide d’une main.
Afmeten van de dosis PegIntron uit het opgeloste poeder voor injectie Draai de injectieflacon en de spuit om met één hand.

Solution pour injection parentérale: La solution reconstituée conserve ses proprietés physiques et chimiques pendant 3 jours au réfrigérateur (entre 2°C à 8°C) ou pendant 12 heures à une température ne dépassant pas 25°C. La poudre pour solution injectable ne contient aucun agent de conservation.
Parenterale oplossing voor injectie: De gereconstitueerde oplossing behoudt zijn fysische en chemische eigenschappen gedurende 3 dagen in de koelkast (2°C – 8°C) of gedurende 12 uur beneden de 25°C. Het poeder voor oplossing voor injectie bevat geen bewaarmiddelen.

Voraxaze est une poudre destinée à être reconstituée en solution injectable.
Voraxaze is een poeder waarvan een oplossing voor injectie wordt gemaakt.

Spanidin est une poudre destinée à être reconstituée en solution injectable.
Spanidin is een poeder waarvan een oplossing voor injectie wordt gemaakt.

d’une poudre (150 mg) destinée à être reconstituée en solution injectable.
van een poeder (150 mg) waarmee een oplossing voor injectie wordt gemaakt.