Vertaling van "solvant 1 dispositif " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Troubles mentaux et du comportement liés à l'utilisation de solvants volatils
psychische stoornissen en gedragsstoornissen door gebruik van vluchtige oplosmiddelen

Intoxication accidentelle par des solvants organiques et des hydrocarbures halogénés et leurs émanations et exposition à ces produits
onopzettelijke vergiftiging door en blootstelling aan organische oplosmiddelen en gehalogeneerde koolwaterstoffen en dampen ervan

Auto-intoxication par des solvants organiques et des hydrocarbures halogénés et leurs émanations et exposition à ces produits
opzettelijke auto-intoxicatie door en opzettelijke blootstelling aan organische oplosmiddelen en gehalogeneerde koolwaterstoffen en dampen ervan

Solvant organique
organisch oplosmiddel

Autres solvants organiques
overige gespecificeerde organische-oplosmiddelen

Solvants du groupe:cétones | composés chlorés | cyclohexane | ester | glycol | hydrocarbures
oplosmiddelen | chloorverbinding | oplosmiddelen | cyclohexaan | oplosmiddelen | ester | oplosmiddelen | glycol | oplosmiddelen | keton | oplosmiddelen | koolwaterstof

Dermite irritante de contact due aux solvants
irritatief contacteczeem door oplosmiddelen

Effet toxique de solvants organiques
toxisch gevolg van organische oplosmiddelen

Intoxication par des solvants organiques et des hydrocarbures halogénés et leurs émanations et exposition à ces produits, intention non déterminée
vergiftiging door en blootstelling aan organische oplosmiddelen en gehalogeneerde koolwaterstoffen en dampen ervan - opzet niet bepaald

dispositif d’aide à l’ouverture de conteneurs
aangepaste opener

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Retourner l’ensemble flacon de solvant-dispositif Mix2Vial et pousser sa partie transparente tout droit à travers le bouchon du flacon de produit.Le solvant coule automatiquement dans le flacon de poudre.
Draai de injectieflacon met oplosmiddel die verbonden is met de Mix2Vial-set om en druk de pin van het transparant gedeelte recht naar beneden door de rubber stop van de injectieflacon met product. Het oplosmiddel zal automatisch in de injectieflacon met product overvloeien.

- Retourner l’ensemble flacon de solvant-dispositif de transfert et l’enclencher sur le flacon de poudre par la partie transparente du dispositif de transfert.
- Draai het transfersysteem en de injectieflacon met oplosmiddel samen om, en druk het doorschijnende deel van het transfersysteem op de injectieflacon met poeder.

- Retourner l’ensemble flacon de solvant-dispositif et l’enclencher sur le flacon de poudre par la partie transparente du dispositif de transfert.
- Draai het transfersysteem en de injectieflacon met oplosmiddel samen om, en druk het doorschijnende deel van het transfersysteem op de injectieflacon met poeder.

Retourner l’ensemble flacon de solvant-dispositif et l’enclencher sur le flacon de poudre par la partie transparente du dispositif.
Draai het transfersysteem en de injectieflacon met oplosmiddel samen om, en druk het doorschijnende deel van het transfersysteem op de injectieflacon met poeder.

1 flacon de poudre lyophilisée 1 flacon de solvant 1 dispositif pour injection intraveineuse incluant les accessoires suivants : 1 seringue à usage unique 1 dispositif de transfert (1 aiguille de transfert et 1 aiguille filtre) 1 dispositif de perfusion 2 compresses imbibées d’alcool
Eén verpakking bevat: 1 injectieflacon met gevriesdroogd poeder 1 injectieflacon met oplosmiddel 1 verpakking met het volgend medisch materiaal: 1 wegwerpnaald, 1 transferset (1 transfernaald, 1 filternaald), 1 infusieset. 2 alcoholcompressen

En maintenant le dispositif BAXJECT II solidaire du flacon de solvant, tourner le système sur lui-même de sorte que le flacon de solvant se trouve en haut.
De BAXJECT II is bevestigd op de injectieflacon met oplosmiddel.

Un dispositif d'accès veineux central (DAVC) peut s'avérer nécessaire pour permettre des perfusions fréquentes de produits de FVIII. Cette présentation est disponible avec 5 ml de solvant et 2 ml de solvant.
Een instrument voor veneuze toegang (CVAD) is wellicht nodig in geval van frequentie infusies van FVIII-producten. Deze verpakkingsgrootte is beschikbaar met 5 ml oplosmiddel en 2 ml oplosmiddel.