Traduction de «son activité se manifeste environ 20 minutes après instillation » (Français → Néerlandais) :

− son activité se manifeste environ 20 minutes après instillation, atteint son maximum en 1 à 2
- een effect wordt waargenomen ongeveer 20 minuten na indruppelen, is maximaal in 1 of 2 uur

Son activité se manifeste habituellement environ 30 minutes après instillation, atteint son
Het geneesmiddel begint normaal gezien 30 minuten na toediening te werken, bereikt zijn

L’activité commence à se manifester environ 2 minutes après l’injection.
Ongeveer 2 minuten na de injectie begint het middel te werken.

Son activité se manifeste quelques minutes après instillation, atteint son maximum en 2 à 4 heures et est encore présente au bout de 24 heures.
Enkele minuten na instillatie is een effect zichtbaar, bereikt een maximum in 2 tot 4 uur en is nog steeds aanwezig na 24 uur.

L’action du maléate de timolol s’installe rapidement, environ 20 minutes après une instillation dans l’œil.
Timololmaleaat werkt snel, ongeveer twintig minuten na indruppeling in het oog.

L'activité du produit s'observe déjà 1 à 2 minutes après son administration et il persiste pendant 15 à 20 minutes.
Het effect van het geneesmiddel wordt reeds na 1 tot 2 minuten na de toediening waargenomen en het houdt aan gedurende 15 tot 20 minuten.