Vertaling van "son indication autorisée " (Frans → Nederlands) :

Le Guide d’information pour les professionnels de santé doit contenir les éléments suivants : Brève information sur le lénalidomide et sur son indication autorisée Posologie Nécessité de prévenir l’exposition fœtale en raison de la tératogénicité du lénalidomide chez
Het informatiepakket voor professionele zorgverleners zal de volgende elementen bevatten: Korte achtergrondinformatie over lenalidomide en de toegelaten indicatie Dosering

Il n’y a aucune conséquence sur l’utilisation de Revlimid dans son indication autorisée, Revlimid
Er zijn geen gevolgen voor het gebruik van Revlimid bij de goedgekeurde indicatie omdat Revlimid een

Résumé des propriétés de Tasigna, son indication thérapeutique autorisée avec le schéma posologique L’information sur les risques cardiaques associés à l’utilisation de Tasigna
Beknopte achtergrondinformatie over Tasigna, de goedgekeurde indicatie en dosering Informatie over de cardiale risico’s die verband houden met het gebruik van Tasigna

Résumé des propriétés de Tasigna, son indication thérapeutique autorisée avec le schéma
Beknopte achtergrondinformatie over Tasigna, de goedgekeurde indicatie en dosering

Il convient également que l’utilisation dans les indications concernées ait été autorisée par une décision du ministre qui a la Santé publique dans ses attributions ou son délégué.
Er wordt ook vereist dat het gebruik in de betrokken indicaties werd toegelaten door een beslissing van de Minister bevoegd voor Volksgezondheid of zijn afgevaardigde.

Pour les dépenses normées (dépenses de personnel, fonctionnement et investissement hors informatique), la croissance autorisée en 2003 et 2004 est, en principe, l'indice santé et la croissance retenue par le Gouvernement dans le cadre de son programme de stabilité.
Voor de genormeerde kosten (personeelskosten, werkingskosten en investeringen uitgezonderd informatica), is de toegestane verhoging in 2003 en 2004 in principe de gezondheidsindex en de door de Regering weerhouden verhoging in het kader van zijn stabiliteitsprogramma.