Traduction de «son propriétaire sont stockées dans une banque de données centrale » (Français → Néerlandais) :

Les données du chien et de son propriétaire sont stockées dans une banque de données centrale.
De gegevens van de hond en zijn eigenaar worden opgeslagen in een centrale databank.

* C’est le détenteur (qui peut aussi être le propriétaire) qui introduit la demande d’identification et qui est encodé comme point de contact dans la banque de données centrale (art.10)
* Het is de houder (die ook de eigenaar kan zijn) die de identificatieaanvraag indient en die als contactpunt in de databank geëncodeerd wordt (Art. 10)