Traduction de «son travail nous » (Français → Néerlandais) :

Nous la remercions pour son travail de qualité, ainsi que les nombreux autres experts sur qui nous avons pu compter pour nous éclairer.
Wij danken hun voor hiervoor, evenals de vele andere experts die ons met hun gewaardeerd advies hebben bijgestaan.

Et puis, nous disposons de quelques belles facilités, que ce soit en termes de gestion de son travail, combinaison vie privée/professionnelle, etc.
En dan is er ook nog het feit dat we beschikken over mooie faciliteiten zoals het beheer van je eigen werk, de combinatie privéleven/beroepsleven, enz…

Quinze jours avant la reprise de son travail, nous avons démarré le sevrage avec du lait infantile.
Veertien dagen voordat ze het werk heeft hernomen, zijn we begonnen met het afbouwen van de borstvoeding en hebben we de fles gegeven.