Or il est essentiel de relever à ce stade qu'en son troisième feuillet l'arrêt attaqué du 15 mai 2008 énonce, je cite :
Het is echter essentieel om in dit stadium op te merken dat op het derde blad van het gewraakte arrest van 15 mei 2008 het volgende staat, en ik citeer: