Vertaling van "sondes moléculaires " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

test génétique moléculaire
moleculaire genetische test

sonde exploratrice dentaire
tandheelkundig onderzoekshulpmiddel

sonde ultrasonore pour cystomètre
ultrasone transducer van cystometer

entretien d'une sonde du tractus gastro-intestinal
onderhoud van gastro-intestinale tube

pince à usage unique pour sonde respiratoire
forceps voor beademingsbuis voor eenmalig gebruik

sonde pour cholédoque
sonde voor ductus choledochus

sonde JJ
dubbel-J-stent

sonde pour système Doppler fœtal
sonde voor foetaal dopplersysteem

sonde ORL
nko-sonde

sonde endobronchique
endobronchiale tube

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les sondes moléculaires peuvent être utilisées comme des vecteurs de traitements ciblés, dirigés sur des cellules spécifiques.
De moleculaire sondes kunnen worden gebruikt als vectoren voor gerichte behandelingen op specifieke cellen.

C’est à cet objectif que sont destinées les sondes moléculaires (également appelées traceurs moléculaires).
Het is daarvoor dat de moleculaire sondes bestemd zijn (ook wel moleculaire tracers genoemd).

Grâce à l’octroi par la Fondation contre le Cancer d’un subside de 720 000 €, la VUB pourra développer une plate-forme dotée du matériel de haute technologie suivant : une caméra particulière (tomographe moléculaire à fluorescence ou FMT) capable de détecter la présence de sondes fluorescentes, un analyseur à infrarouges (pour les gels d’électrophorèse et les dosages de liaisons cellulaires) et un trieur de cellules (FACS).
Dankzij de subsidie van € 720 000 die de Stichting tegen Kanker verleent, zal de VUB een platform kunnen ontwikkelen met het volgend hoogtechnologisch materiaal: een speciale camera (fluorescente moleculaire tomografie of FMT), die in staat is de aanwezigheid van fluorescente sondes op te sporen, een infraroodanalysator (voor elektroforese-gels en doseringen van celverbindingen) en een celsorteerder (FACS).

Le couplage de ces sondes spécifiques avec des radioisotopes (des marqueurs radioactifs) sera utilisé afin de tester de nouvelles approches d’irradiation « moléculaire ».
De koppeling van deze specifieke sondes aan radio-isotopen (radioactieve merkers) zal worden gebruikt om nieuwe “moleculaire” bestralingsmethoden te testen.