Vertaling van "sorbate de potassium saccharose polysorbate " (Frans → Nederlands) :

6.1 Liste des excipients Sorbate de potassium Saccharose Polysorbate 20 dihydraté Saccharine de sodium Essence de menthe poivrée (limonène, cinéole, menthone, menthofurane, isomenthone, acétate de menthyle, menthol, pulégone, carvone) Anéthol Eau purifiée
6.1 Lijst van hulpstoffen Kaliumsorbaat Sucrose, Polysorbaat 20 dihydraat, Natriumsaccharinaat Pepermuntolie (limoneen, cineol, menthon, mentofuran, isomenthon, menthylacetaat, menthol, pulegon, carvon) Anetol Gezuiverd water.

Poloxamère 188 Povidone K 30 (E1201) Hypromellose (E464) Macrogol 6000 Dioxyde de titane (E171) Copolymère d’acide méthacrylique – éthylacrylate (1:1) Citrate de triéthyle (E1505) Monostéarate de glycérol Polysorbate 80 (E433) Saccharose Maltodextrine Sorbate de potassium (E202) Silice colloïdale anhydre (E551) Gomme de xanthane (E415) Arôme de punch aux fruits (substances aromatiques naturelles et artificielles, y compris maltodextrine, amidon modifié et maltol).
Poloxamer 188 Povidon K 30 (E1201) Hypromellose (E464) Macrogol 6000 Titaandioxide (E171) Metacrylzuur-ethylacrylaatcopolymeer (1:1) Triëthylcitraat (E1505) Glycerolmonostearaat Polysorbaat 80 (E433) Sucrose Maltodextrine Kaliumsorbaat (E202) Watervrij colloïdaal siliciumdioxide (E551) Xanthaangom (E415) Fruitdranksmaak (natuurlijke en kunstmatige smaakstoffen waaronder maltodextrine, gewijzigd zetmeel en maltol).

Sorbate de potassium – Ethanol 96%- Propylèneglycol – Saccharose – Polysorbate 80 - Huile essentielle de menthe poivrée - Eau purifiée q.s. ad 1 ml.
kaliumsorbaat, ethanol 96 %-, propyleenglycol, sacharose, polysorbaat 80, essentiële olie van pepermunt, gezuiverd water q.s. ad 1 ml.

Les autres composants (excipients) sont : sorbate de potassium, éthanol 96%, propylèneglycol, saccharose, polysorbate 80, huile essentielle de menthe poivrée, eau purifiée q.s. ad 1 ml.
De andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn: kaliumsorbaat, ethanol 96 %, propyleenglycol, sacharose, polysorbaat 80, essentiële olie van pepermunt, gezuiverd water q.s. ad 1 ml.

- Les autres composants sont : poloxamère 188, povidone K 30, hypromellose, macrogol 6000, dioxyde de titane (E171), copolymère d’acide méthacrylique – éthylacrylate (1:1), citrate de triéthyle, monostéarate de glycérol, polysorbate 80, saccharose, maltodextrine, sorbate de potassium, silice colloïdale anhydre, gomme de xanthane, arôme de punch aux fruits (substances aromatiques naturelles et artificielles, y compris maltodextrine, amidon modifié et maltol).
- De andere stoffen in dit middel zijn poloxamer 188, povidon K 30, hypromellose, macrogol 6000, titaandioxide (E171), metacrylzuur-ethylacrylaatcopolymeer (1:1), triëthylcitraat, glycerolmonostearaat, polysorbaat 80, sucrose, maltodextrine, kaliumsorbaat, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, xanthaangom, fruitdranksmaak (natuurlijke en kunstmatige smaakstoffen waaronder maltodextrine, gewijzigd zetmeel en maltol).

Saccharose Parahydroxybenzoate de méthyle (E128) Sorbate de potassium Poloxamer (188) Acide citrique anhydre Citrate de sodium Arôme artificiel goût myrtille (538926°C) Propylène glycol (E1520)
Sucrose Methylparahydroxybenzoaat (E218) Kaliumsorbaat Poloxamer (188) Watervrij citroenzuur Natriumcitraat Kunstmatige bosbessensmaak (538926 C) Propyleenglycol (E1520) Natriumhydroxide Zoutzuur Gezuiverd water

Les autres composants sont les suivants: gomme xanthane, aspartame (E951), jus de framboise concentré, saccharose, parahydroxybenzoate de méthyle sodique (E219), parahydroxybenzoate d’éthyle sodique (E215), sorbate de potassium (E202), hydroxyde de sodium et eau purifiée.
De andere stoffen in dit middel zijn xanthaangom, aspartaam (E951), geconcentreerd frambozensap, sacharose, natriummethylparahydroxybenzoaat (E219), natriumethylparahydroxybenzoaat (E215), kaliumsorbaat (E202), natriumhydroxide en gezuiverd water.

Contient également: du parahydroxybenzoate de méthyle sodique (E219), du parahydroxybenzoate d’éthyle sodique (E215), du sorbate de potassium (E202), de l’hydroxyde de sodium, de l’aspartame (E951) et du saccharose.
Bevat ook: natriummethylparahydroxybenzoaat (E219), natriumethylparahydroxybenzoaat (E215), kaliumsorbaat (E202), natriumhydroxide, aspartaam (E951) en sacharose.

Gomme xanthane Aspartame (E951) Jus de framboise concentré Saccharose Parahydroxybenzoate de méthyle sodique (E219) Parahydroxybenzoate d’éthyle sodique (E215) Sorbate de potassium (E202) Hydroxyde de sodium Eau purifiée
Xanthaangom Aspartaam (E951) Geconcentreerd frambozensap Sacharose Natriummethylparahydroxybenzoaat (E219) Natriumethylparahydroxybenzoaat (E215) Kaliumsorbaat (E202) Natriumhydroxide Gezuiverd water

Les autres composants sont le saccharose, le parahydroxybenzoate de méthyle (E128), le sorbate de potassium, le poloxamer (188), l’acide citrique anhydre, le citrate de sodium,
De andere bestanddelen zijn sucrose, methylparahydroxybenzoaat (E218), kaliumsorbaat, poloxamer (188), watervrij citroenzuur, natriumcitraat, kunstmatige bosbessensmaak, propyleenglycol (E1520), natriumhydroxide, zoutzuur, gezuiverd water.