Vertaling van "sorbitol hydroxystéarate de macrogolglycérol " (Frans → Nederlands) :

Dihydrogénophosphate de sodium dihydraté, phosphate disodique dodecahydraté, chlorure de sodium, chlorure de benzalkonium, édétate sodique, lévomenthol, eucalyptol, sorbitol, hydroxystéarate de macrogolglycérol, eau purifiée.
Natriumdiwaterstoffosfaat dihydraat – Dinatriumfosfaat dodecahydraat – Natriumchloride – Benzalkoniumchloride – Natriumedetaat – Levomenthol – Eucalyptol – Sorbitol – Macrogolglycerol hydroxystearaat – Gezuiverd water.

Les autres composants sont : hydroxystéarate de macrogolglycerol 40, sorbitol, carbomère 974P, macrogol 4000, édétate disodique, hydroxyde de sodium (pour ajustement du pH), eau pour préparations injectables.
De andere stoffen in dit middel zijn macrogolglycerolhydroxystearaat 40, sorbitol, carbomeer 974P, macrogol 4000, dinatriumedetaat, natriumhydroxide (voor pH-stelling), water voor injecties.

Dihydrogénophosphate de sodium dihydraté, phosphate disodique dodecahydraté, chlorure de sodium, chlorure de benzalkonium, édétate sodique, lévomenthol, eucalyptol, sorbitol (70%), hydroxystéarate de macrogolglycérol, eau purifiée.
Natriumdiwaterstoffosfaat dihydraat – Dinatriumfosfaat dodecahydraat – Natriumchloride – Benzalkoniumchloride – Natriumedetaat – Levomenthol – Eucalyptol – Sorbitol – Macrogolglycerol hydroxystearaat – Gezuiverd water.

Hydroxystéarate de macrogolglycérol 40 Sorbitol Carbomère 974P Macrogol 4000 Edétate disodique Hydroxyde de sodium (pour ajustement du pH) Eau pour préparations injectables
macrogolglycerolhydroxystearaat 40, sorbitol, carbomeer 974P, macrogol 4000, dinatriumedetaat, natriumhydroxide (voor pH-stelling), water voor injecties.

Cellulose microcristalline Hyprolose Hypromellose Oxydes de fer (E172) Lactose anhydre Macrogol 6000 Hydroxystéarate de macrogolglycérol Amidon de maïs Paraffine Gallate de propyle Aluminiosilicate de sodium Stéarylfumarate de sodium Dioxyde de titane (E171)
microkristallijn cellulose hyprolose hypromellose ijzeroxides (E172) watervrij lactose macrogol 6000 macrogolglycerol hydroxystearaat maïszetmeel paraffine propylgallaat natriumaluminiumsilicaat natriumstearylfumaraat titaniumdioxide (E171)

hydroxystéarate de macrogolglycérol polysorbate 80 propylène glycol monocaprylate propylène glycol dicaprylocaprate
RRR-α-tocoferol Beta-caroteen Maïsolie Propyleen glycol Macrogolglycerol hydroxystearaat Polysorbaat 80 Propyleenglycol monocaprylaat Propyleenglycol dicaprylocapraat

Excipient à effet notoire: 1 ml de collyre en solution contient 50 mg d’hydroxystéarate de macrogolglycérol 40 (huile de ricin polyoxyl hydrogénée).
Hulpstof met bekend effect: 1 ml oogdruppels, oplossing bevat 50 mg macrogolglycerolhydroxystearaat 40 (polyoxyl gehydrogeneerde ricinusolie).

CONTRAMAL 100 mg/ml solution buvable en gouttes en flacon compte-gouttes 50 mg par 0,5 ml (= 20 gouttes) Excipients : 0,5 ml de solution contient 100 mg de saccharose (voir rubrique 4.4) et 0,5 mg de hydroxystéarate de macrogolglycérol.
CONTRAMAL 100 mg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing in fles met druppelaar 50 mg per 0,5 ml (= 20 druppels) Hulpstoffen: 0,5 ml oplossing bevat 100 mg sucrose (zie rubriek 4.4) en 0,5 mg macrogolglycerol hydroxystearaat